Translation of issue – English–Czech dictionary

issue

 
verb
  /ˈiʃuː/
to give or send out, or to distribute, especially officially
vydat, rozšířit
The police issued a description of the criminal
Rifles were issued to the troops.
formal
to flow or come out (from something)
vycházet
A strange noise issued from the room.

issue

 
noun
 
the act of issuing or process of being issued
vydání
Stamp collectors like to buy new stamps on the day of issue.
one number in the series of a newspaper, magazine etc
číslo
Have you seen the latest issue of that magazine?
otázka
The question of pay is not an important issue at the moment.

(Translation of issue from the PASSWORD English–Czech Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

Examples of issue

issue
Limited almost exclusively to problems of spatial perception, that analysis gives short shrift to even the most fundamental issues of psychological or physiological import.
The third issue is that of predictable information in lexical representations.
This is not to suggest that there were no philosophical issues at stake.
In this commentary we raise two issues that we think are directly related to the theory's treatment of mental representations as emulations.
In the above conversation, the nurse followed up her responsibilities agreed at the discharge planning meeting regarding discussing discharge issues with the patient.
Further investigation is required, because the issues are too important for simply assuming that persistence and intractability necessarily imply an organic genesis.
One way to look at these issues is to explore how redevelopment plans were received locally, by residents and by contemporary reviewers.
Claims for missing issues should be made immediately on receipt of the subsequent issue.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
B1,C2,C1,B2,C2

Translations of issue

in Chinese (Traditional)
議題, 問題, 產品…
in Chinese (Simplified)
议题, 问题, 产品…
in Spanish
asunto, número, edición…
in Portuguese
assunto, questão, ponto de debate…
in more languages
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Russian
in Telugu
in Arabic
in Bengali
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Korean
in Italian
एक विषय किंवा समस्या ज्याबद्दल लोक विचार करत आहेत आणि बोलत आहेत, अंक, वर्तमानपत्र किंवा मासिकाची प्रत…
問題(点), (新聞、雑誌などの)~号、刷, ~を(人)に支給する…
konu, mevzu, baskı…
question [feminine], problème [masculine], numéro [masculine]…
assumpte, qüestió, problema…
publiceren, uitdelen, komen…
மக்கள் சிந்தித்து பேசும் ஒரு பொருள் அல்லது பிரச்சினை, ஒரே நேரத்தில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் அல்லது பத்திரிகைகளின் தொகுப்பு அல்லது ஒரு செய்தித்தாள் அல்லது பத்திரிகையின் ஒற்றை நகல், அதிகாரப்பூர்வமான ஒன்றை உருவாக்க அல்லது வழங்க…
मुद्दा, समस्या, अंक…
એક મુદ્દો કે પ્રશ્ન જેનાં વિષે લોકો વિચારી રહ્યાં છે અને ચર્ચા કરી રહ્યાં છે., અંક, એક જ સમયે પ્રકાશિત અખબારો અથવા સામયિકોનું જૂથ અથવા અખબાર અથવા સામયિકનો અંક…
udsende, uddele, komme fra…
sända (lämna) ut, komma (strömma) ut, utgivande…
membahagi-bahagikan, keluar, dikeluarkan…
(her)ausgeben, herauskommen, die Ausgabe…
sak [masculine], spørsmål [neuter], problem [neuter]…
مسئلہ, شمارہ, جاری کرنا…
випускати, видавати, доноситися…
вопрос, проблема, номер…
సమస్య/ ప్రజలు ఆలోచించే, మాట్లాడే విషయం లేదా సమస్య, సంచిక/ ఒకే సమయంలో ప్రచురించబడిన వార్తాపత్రికలు లేదా మేగజైన్ల సముదాయం లేదా ఒక వార్తాపత్రిక…
مَسْأَلة, قَضِيّة, عَدَد…
কোনো বিষয় বা সমস্যা যা নিয়ে মানুষ চিন্তা করছে, সংস্করণ, আনুষ্ঠানিকভাবে কিছু উৎপন্ন করা বা প্রদান করা বা জারি করা…
membagikan, menerbitkan, keluar…
แจกจ่าย (เสื้อผ้า, อาหาร) แก่ทหาร, ไหลออก…
phát hành, phát ra, sự phát hành…
kwestia, numer, egzemplarz…
쟁점, 주제, 호…
questione, problema, numero…
Need a translator?

Get a quick, free translation!

Word of the Day

a walking encyclopedia

someone who seems to be a human form of disaster, encyclopedia, etc.

About this

New Words

More new words
has been added to list
English (UK)   Change
Follow us
Choose a dictionary
  • Recent and Recommended
  • Definitions
    Clear explanations of natural written and spoken English
    English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus
    Usage explanations of natural written and spoken English
    Grammar Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Translation
    Click on the arrows to change the translation direction.
    Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Danish Danish–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries
    English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus
    Word Lists
My word lists

To add issue to a word list please sign up or log in.

Sign up or Log in
My word lists

Add issue to one of your lists below, or create a new one.

5 && !stateSidebarWordList.expended) ? 195 : (stateSidebarWordListItems.length * 39)" [src]="stateSidebarWordListItems">
5 && !stateSidebarWordList.expended) ? 'hao hp lmt-25' : 'hdn'">
More
Go to your word lists
Tell us about this example sentence: