Alt and Translate Text in MS Word

Last Updated : 7 Apr, 2026

Microsoft Word provides features that make documents more inclusive and user-friendly. With accessibility tools and multilingual support, it helps ensure content reaches a wider audience, including people with disabilities and those who speak different languages.

What are Alt Text and Translate Text

Alt Text

Alt text is a brief description of an image, chart, or other visual object in a document, read aloud by screen readers to describe content for users who cannot see it. It enhances document accessibility and compliance with standards like WCAG (Web Content Accessibility Guidelines).

Key Features:

  • Describes images, shapes, charts, or tables for accessibility.
  • Supports screen readers like JAWS or Windows Narrator.
  • Improves document usability for all users.

Example: Add alt text like “Bar chart showing sales data for 2024” to a chart in a report.

Translate Text

Translate Text is a Word feature that converts selected text or entire documents into another language, leveraging Microsoft’s translation engine. It supports collaboration and communication in multilingual settings.

Key Features:

  • Translates text into dozens of languages (e.g., Spanish, French, Mandarin).
  • Offers options to translate selected text or the entire document.
  • Integrates with Microsoft 365 for real-time translation.
  • Example: Translate a letter from English to Spanish for a client.

Steps to Add Alt Text

Step 1: Add Alt Text to Images or Objects

Insert an Object:

  • Insert an image, shape, chart, or table via Insert > Pictures, Shapes, Chart, or Table.
Screenshot-2025-09-03-114454

Add Alt Text:

  • Right-click the object and select Edit Alt Text (or Format Picture > Alt Text in some versions).
Screenshot-2025-09-03-115857
  • In the Alt Text pane:
    • Enter a concise description.
    Screenshot-2025-09-03-120028
    • Avoid phrases like “image of” or overly long descriptions.
  • Click OK or close the pane to save.

Step 2: Verify Alt Text with Accessibility Checker

Run Accessibility Checker:

  • Go to Review > Check Accessibility (or File > Info > Check for Issues > Check Accessibility).
Screenshot-2025-09-03-120323
  • Review the Inspection Results for missing alt text or other accessibility issues.
Screenshot-2025-09-03-120647
  • Click on errors (e.g., “Missing Alt Text”) and follow prompts to add descriptions.
Screenshot-2025-09-03-120751

Steps to Translate Text

Step 1: Translate Selected Text

Select Text:

  • Highlight the text you want to translate (e.g., a paragraph or sentence).
Screenshot-2025-09-03-121029
  • Go to Review > Language group > Translate > Translate Selection.
Screenshot-2025-09-03-121115

Choose Language:

  • In the Translator pane, select the target language (e.g., French, German).
translate
  • The translated text appears in the pane.
  • Click Insert to replace the selected text with the translation, or copy it manually.
Screenshot-2025-09-03-122034

Step 2: Translate the Entire Document

Translate Document:

  • Go to Review > Translate > Translate Document.
Screenshot-2025-09-03-122208
  • In the Translator pane, select the target language.
  • Choose to create a new document with the translated text or copy the translation.
  • Word generates a new document with the entire content translated.

Step 3: Manage Translations

Review Translations:

  • Check the translated text for accuracy, as automated translations may need minor edits for context or grammar.

Save Translated Documents:

  • Save the translated document (File > Save As) with a clear name (e.g., “Manual_Spanish.docx”).
Comment