Re-added trans/blocktrans/endblocktrans tags added by blueyed@10370 which were accidentally removed in my previous commit
Updated Django mode
avoid possible infinitive loop in xml-select-element and xml-select-between-tags actions
Changed <lastname> to <surname> in user doc
Avoid two File Chooser dialogs beeing opened when completing "url..." value
