Review key names and key parsing. There is likely some inconsistencies, and bugs in parsing.

Compare keys and key combinations and see what they produce. If they don't generate the expected key, then investigate a solution.

We will also need to do this across terminal emulators and OSs.

Fix what we can, document anything that is no straightforward.