Bản dịch của material – Từ điển tiếng Anh–Tây Ban Nha
material
noun
PHYSICAL SUBSTANCE
- The meteorites contained only inorganic material.
- Clay is a very plastic material.
- Uranium is a radioactive material.
- The regular incorporation of organic material into garden soil improves its quality enormously.
- Prices of goods are governed by the cost of the raw materials, as well as by the cost of production and distribution.
INFORMATION
B1 [ C or U ]
information used when writing something such as a book, or information produced in various forms to help people or to advertise products
material
I'm in the process of collecting material for an article that I'm writing.
Estoy recopilando material para un artículo que estoy escribiendo.
- These documents contain classified material.
- The latest promotional material is all part of a recruitment drive.
- All our advertising material is designed in-house.
- I've listed some useful reading material on the handout.
- His latest book is a reworking of material from his previous short stories.
CLOTH
B1 [ C or U ]
(Bản dịch của material từ Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Bản dịch của material | Từ Điển Tiếng Anh–Tây Ban Nha GLOBAL
Các ví dụ của material
material
| However, the substances and materials in these products, as well as many kinds of foodstuffs, can carry risks. |
Las sustancias y materiales que estos productos contienen, así como muchos tipos de alimentos, pueden, sin embargo, conllevar riesgos.
|
However, the substances and materials in these products, as well as many kinds of foodstuffs, can carry risks.
Las sustancias y materiales que estos productos contienen, así como muchos tipos de alimentos, pueden, sin embargo, conllevar riesgos.
| Very few ships have their hazardous materials removed before they reach the breaking yards. |
En muy pocos buques se eliminan los materiales peligrosos antes de llegar a los astilleros de desguace.
|
Very few ships have their hazardous materials removed before they reach the breaking yards.
En muy pocos buques se eliminan los materiales peligrosos antes de llegar a los astilleros de desguace.
| The snag is that it is simply not possible to separate peaceful from military use of atomic material with any certainty. |
El problema es que no es posible diferenciar con seguridad el uso pacífico del material atómico de su uso militar.
|
The snag is that it is simply not possible to separate peaceful from military use of atomic material with any certainty.
El problema es que no es posible diferenciar con seguridad el uso pacífico del material atómico de su uso militar.
| The study will, of course, provide good background material for our work. |
Obviamente, el estudio nos suministrará un buen material sobre el contexto para nuestro trabajo.
|
The study will, of course, provide good background material for our work.
Obviamente, el estudio nos suministrará un buen material sobre el contexto para nuestro trabajo.
| Such standards are important in the food sector, as well as the building materials, clothing, paint and natural packaging sectors. |
Tales normas son importantes en el sector alimentario, de los materiales de construcción, textil, de la pintura y, por supuesto, de los embalajes.
|
Such standards are important in the food sector, as well as the building materials, clothing, paint and natural packaging sectors.
Tales normas son importantes en el sector alimentario, de los materiales de construcción, textil, de la pintura y, por supuesto, de los embalajes.
| The pressure that industry has exerted on politicians in order to ensure that the patent system includes living material is intense. |
La industria ha ejercido una intensa presión sobre los políticos para conseguir la inclusión del material vivo en el sistema de patentes.
|
The pressure that industry has exerted on politicians in order to ensure that the patent system includes living material is intense.
La industria ha ejercido una intensa presión sobre los políticos para conseguir la inclusión del material vivo en el sistema de patentes.
| However, before we draw up action plans, we need an inventory of the existing material and human resources. |
Por otra parte, antes de elaborar planes de acción, necesitamos un inventario de medios materiales y humanos existentes.
|
However, before we draw up action plans, we need an inventory of the existing material and human resources.
Por otra parte, antes de elaborar planes de acción, necesitamos un inventario de medios materiales y humanos existentes.
| Travel comfort is not only a matter of better material. |
El confort de viaje no es únicamente una cuestión de mejora del material.
|
Travel comfort is not only a matter of better material.
El confort de viaje no es únicamente una cuestión de mejora del material.
| It is common sense to separate toxic material from passengers and to observe international agreed regulations. |
Es de sentido común separar el material tóxico de los pasajeros y observar los reglamentos internacionalmente acordados.
|
It is common sense to separate toxic material from passengers and to observe international agreed regulations.
Es de sentido común separar el material tóxico de los pasajeros y observar los reglamentos internacionalmente acordados.
| Before implementing any action plan, it is important to draw up a list of existing resources, both material and human. |
Antes de cualquier plan de acción, es importante elaborar un inventario de los medios materiales y humanos existentes.
|
Before implementing any action plan, it is important to draw up a list of existing resources, both material and human.
Antes de cualquier plan de acción, es importante elaborar un inventario de los medios materiales y humanos existentes.
| We have built up most of it on non-renewable raw materials. |
Hemos construido mayoritariamente con materiales no renovables.
|
We have built up most of it on non-renewable raw materials.
Hemos construido mayoritariamente con materiales no renovables.
Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép.
Bản dịch của material
in Marathi
trong tiếng Nhật
trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
trong tiếng Pháp
trong tiếng Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
trong tiếng Đan Mạch
in Swedish
trong tiếng Malay
trong tiếng Đức
trong tiếng Na Uy
in Urdu
in Ukrainian
in Telugu
in Bengali
trong tiếng Séc
trong tiếng Indonesia
trong tiếng Thái
trong tiếng Ba Lan
trong tiếng Hàn Quốc
trong tiếng Ý
पदार्थ, माल, साहित्य…
(服などの)生地, 資料, 材料…
madde, malzeme, kumaş…
tissu [masculine], étoffe [feminine], matériau [masculine]…
teixit, material…
materiaal, stof, materieel…
பொருட்களை உருவாக்கக்கூடிய ஒரு உடல் பொருள், ஒரு புத்தகம் போன்ற ஏதாவது எழுதும் போது பயன்படுத்தப்படும் தகவல்கள், அல்லது மக்களுக்கு உதவ அல்லது தயாரிப்புகளை விளம்பரப்படுத்த பல்வேறு வடிவங்களில் தயாரிக்கப்பட்ட தகவல்கள்…
(कुछ चीज़ों को बनाने के लिए) सामग्री, (पुस्तक लिखने या विज्ञापन के लिए संचित सामग्री) जानकारी, (पोशाक बनानी के लिए) कपड़ा…
સામગ્રી (કંઈક બનાવવા માટે), સામગ્રી, કાપડ…
materiale, stof, stoflig…
material, tyg, materiell…
bahan, kain, zat…
das Material, der Stoff, materiell…
stoff [neuter], materiale [neuter], informasjon [masculine]…
سامان, مال مسالہ, مال…
матеріал, матерія, тканина…
పదార్ధం, వస్తువులను తయారు చేయగల భౌతిక పదార్థం, విషయం…
উপাদান, তথ্য এবং উপাদান, কাপড়…
materiál, látka, hmotný…
bahan, kain, zat…
วัตถุ, ผ้า, ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ…
materiał, materialny, istotny…
천, 자료, 자재…
stoffa, materiale, tessuto…