Znaczenie słowa actually w języku angielskim

(Definicja actually z Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
(Definicja actually z Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

Przykłady actually

actually
Very few of these studies actually address the distinction between planning and control.
Actually nothing out of the ordinary for pediatric newborn intensive care was employed in this case.
It actually turns out that urban real wage is reduced by less than 1 per cent.
One possibility is that motor representations may actually play a role in perceptual processing.
This apparent discrepancy actually makes sense under the view that both experiments capture opposite sides of children's understanding of indirect requests.
Obviously, by competing in parliamentary elections, parties compete for office, but this does not mean that their goal is actually to attain office.
Actually, they appear to the electorate as responsible parties contributing to the governance of the country.
Daily productivity is actually low due to low radiation levels and a cool growing season.
To determine whether children actually produced ' happen ' more often in negative than positive contexts, the order of occurrence of surrounding utterances within episodes was examined.
Technical regulation and enforcement may have actually declined in effectiveness until recent reforms were implemented.
How might a lowland farm actually respond to the technical change?
The other way is to actually perform the symbolic evaluation.
Regardless of how they actually speak, then, these students are perceived as speaking "worse" than other students.
This account might receive further support if the verbs actually attested with habitual do tended to have action nouns based on them.
If a befriender feels that they are actually friends with the client, they may undertake caring tasks which are beyond the scheme's guidelines.
Żadne opinie wyrażone w zdaniach przykładowych nie są opiniami redaktorów Cambridge Dictionary ani wydawcy Cambridge University Press lub jej licencjodawców.
 

Tłumaczenie actually

po chińsku (tradycyjny)
實際上, 事實上, 的確…
po chińsku (uproszczony)
实际上, 事实上, 的确…
po hiszpańsku
en realidad, se usa para enfatizar un hecho sorprendente, de hecho…
po portugalsku
na realidade, na verdade, mesmo…
po polsku
właściwie, (tak) naprawdę, faktycznie…
w większej liczbie języków
in Marathi
po japońsku
po turecku
po francusku
po katalońsku
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
w języku duńskim
in Swedish
po malajsku
po niemiecku
w języku norweskim
in Urdu
po ukraińsku
in Telugu
in Bengali
w języku czeskim
po indonezyjsku
po tajlandzku
po wietnamsku
po koreańsku
po włosku
खरं तर, नक्की, एखाद्या महितीच्या सत्यतेसाठी किंवा आश्चर्य दर्शवण्यासाठी वापरला जाणारा शब्द…
本当は, 実際には, まさに…
gerçekten, doğrusu, doğrusunu söylemek gerekirse…
véritablement, en réalité, vraiment…
de fet, s’utilitza per a remarcar un fet sorprenent, en realitat…
echt, eigenlijk…
உண்மையில் அல்லது உண்மையாக, வாக்கியங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதில் ஏதோ ஒரு வகையில் ஆச்சரியமான அல்லது பெரும்பாலான மக்கள் எதிர்பார்ப்பதற்கு நேர்மாறான தகவல்கள் உள்ளன…
वास्तव में / दरअसल / वाकई, वास्तव में, सच में…
ખરેખર, હકીકતમાં, વાસ્તવમાં…
faktisk, faktiskt, virkelig…
verkligen, faktiskt, egentligen…
memang betul, sebenarnya…
wirklich, eigentlich…
egentlig, i virkeligheten, virkelig…
حقیقتاً, واقعی, دراصل…
справді, дійсно, насправді…
నిజానికి లేక వాస్తవంగా, ఒక విధంగా ఆశ్చర్యం కలిగించే లేక చాలా మంది ప్రజలు ఆశించే దానికి విరుద్ధంగా ఉండే సమాచారం ఉన్న వాక్యాలలో ఉపయోగించబడుతుంది, ఒక వాక్యాన్ని కొద్దిగా ఎక్కువ మర్యాదగా చెప్పడానికి వాడేది…
আসলে বা সত্যিই, আসলে, বস্তুত…
skutečně, opravdu, ve skutečnosti…
sebenarnya, sesungguhnya…
อย่างที่เกิดขึ้นตามจริง, ตามความเป็นจริง…
thực sự, thực tế…
실제로, (사실을 강조하여)정말로, 사실은…
in realtà, effettivamente, addirittura…
Potrzebujesz tłumacza?

Uzyskaj szybkie, bezpłatne tłumaczenie!

 
Dodano do list
Śledź naszą stronę
Wybierz słownik
  • Świeże i godne polecenia
  • Definicje
    Jasne wyjaśnienia naturalnego, mówionego i pisanego języka angielskiego.
    angielski Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Gramatyka i tezaurus
    Objaśnienia naturalnego użycia języka angielskiego w piśmie i mowie
    gramatyka Tezaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Tłumaczenie
    Kliknij na strzałki, by zmienić kierunek przekładu.
    Słowniki dwujęzyczne
    • angielski–chiński (uproszczony) Chinese (Simplified)–English
    • angielski–chiński (tradycyjny) Chinese (Traditional)–English
    • angielski–duński duński–angielski
    • angielski–holenderski holenderski–angielski
    • angielski–francuski francuski–angielski
    • angielski–niemiecki niemiecki–angielski
    • angielski–indonezyjski indonezyjski–angielski
    • angielski–włoski włoski–angielski
    • angielski–japoński japoński–angielski
    • angielski–norweski norweski–angielski
    • angielski–polski polski–angielski
    • angielski–portugalski portugalski–angielski
    • angielski–hiszpański hiszpański–angielski
    • English–Swedish Swedish–English
    Słowniki częściowo dwujęzyczne
    angielski–arabski angielski-bengalski angielski–kataloński angielski–czeski English–Gujarati angielski-hinduski angielski–koreański angielski–malajski angielski-marathi angielski–rosyjski English–Tamil English–Telugu angielski–tajlandzki angielski–turecki angielski–ukraiński English–Urdu angielski–wietnamski
  • Dictionary +Plus
    Listy słów
Moje listy słów

To add actually to a word list please sign up or log in.

Zarejestruj się lub Zaloguj się
Moje listy słów

Dodaj actually do jednej z poniższych list lub utwórz nową.

5 && !stateSidebarWordList.expended) ? 195 : (stateSidebarWordListItems.length * 39)" [src]="stateSidebarWordListItems">
5 && !stateSidebarWordList.expended) ? 'hao hp lmt-25' : 'hdn'">
Więcej
Przejdź do swoich list słów
Powiedz nam, co myślisz o tym przykładzie zdania: