Translation of whale – English–Spanish dictionary
- The communicative ability of the whale is thought to be highly developed.
- International measures have been taken to prevent the extermination of the whale .
- The whale has a very distinctive call.
(Translation of whale from the Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Translation of whale | GLOBAL English–Spanish Dictionary
Examples of whale
whale
| At the same time naval exercises were being undertaken in the area, and four hours after they had begun the whales started to beach themselves. |
Al mismo tiempo, en la zona se iniciaron ejercicios navales, y cuatro horas después las propias ballenas empezaron a encallar en la playa.
|
At the same time naval exercises were being undertaken in the area, and four hours after they had begun the whales started to beach themselves.
Al mismo tiempo, en la zona se iniciaron ejercicios navales, y cuatro horas después las propias ballenas empezaron a encallar en la playa.
| However, let us not get into an argument about whaling now, when the negotiations have only just begun. |
No obstante, no nos metamos en una discusión sobre la caza de ballenas ahora, cuando las negociaciones acaban de comenzar.
|
However, let us not get into an argument about whaling now, when the negotiations have only just begun.
No obstante, no nos metamos en una discusión sobre la caza de ballenas ahora, cuando las negociaciones acaban de comenzar.
| We must try to protect, safeguard and conserve dolphins, whales and seals. |
Debemos esforzarnos por proteger, salvar y conservar a delfines, ballenas y focas.
|
We must try to protect, safeguard and conserve dolphins, whales and seals.
Debemos esforzarnos por proteger, salvar y conservar a delfines, ballenas y focas.
| We have already brought up the issue of whales twice, and we will do so again in the future, until we make clear progress in this matter. |
Ya es la segunda vez que sacamos el tema de las ballenas, y lo volveremos a sacar en el futuro, hasta que veamos un claro progreso en este asunto.
|
We have already brought up the issue of whales twice, and we will do so again in the future, until we make clear progress in this matter.
Ya es la segunda vez que sacamos el tema de las ballenas, y lo volveremos a sacar en el futuro, hasta que veamos un claro progreso en este asunto.
| For example, a number of links have been shown to exist between military exercises in which this technique is used and the high incidence of stranded whales. |
Por ejemplo, se ha demostrado que existe una relación entre los ejercicios militares en los que se utiliza esa técnica y la alta incidencia de ballenas varadas.
|
For example, a number of links have been shown to exist between military exercises in which this technique is used and the high incidence of stranded whales.
Por ejemplo, se ha demostrado que existe una relación entre los ejercicios militares en los que se utiliza esa técnica y la alta incidencia de ballenas varadas.
| We have, most regrettably, had indications from experts that whales are dying in vast numbers, something that has not started only recently, but has been going on for some time. |
Por desgracia, hemos recibido informes de expertos sobre la muerte de gran número de ballenas, cosa que no ha empezado hace poco, sino que ocurre desde hace ya bastante tiempo.
|
We have, most regrettably, had indications from experts that whales are dying in vast numbers, something that has not started only recently, but has been going on for some time.
Por desgracia, hemos recibido informes de expertos sobre la muerte de gran número de ballenas, cosa que no ha empezado hace poco, sino que ocurre desde hace ya bastante tiempo.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
Translations of whale
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Telugu
in Bengali
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Korean
in Italian
देवमासा…
クジラ, 鯨（くじら）…
balina…
baleine [feminine], baleine…
balena…
walvis…
தலையின் மேற்புறத்தில் உள்ள ஒரு துளை வழியாக காற்றை சுவாசிக்கும் மிகப் பெரிய கடல் பாலூட்டி…
व्हेल, तिमिंगल, एक बहुत बड़ा समुद्री स्तनपायी…
પ્રચંડકાય વહેલ માછલી…
hval…
val…
ikan paus…
der Wal…
hval [masculine], hval…
ویل (ایک سمندری مچھلی، سب سے بڑی سمندری مخلوق)…
кит…
తిమింగలం…
তিমি…
velryba…
paus…
ปลาวาฬ…
cá voi…
wieloryb…
고래…
balena…
