Translation of file – English–Norwegian dictionary
file
noun [ countable ]
/faɪl/ ●
a collection of information, documents, etc.
●
samleperm [ masculine ]
,
samlemappe [ masculine ]
She took two files out of the drawer.
Hun tok to samlemapper ut av skuffen.
●
fil [ masculine ]
to create/delete a file
å opprette/slette en fil
file
verb
/faɪl/
ordne
,
arkivere
File the documents in alphabetical order.
Ordne dokumentene i alfabetisk rekkefølge.
file
She filed her nails.
Hun filte neglene sine.
gå i kø
,
gå etter hverandre
The players filed into the arena.
Spillerne gikk etter hverandre inn på banen.
(Translation of file from the GLOBAL English–Norwegian Dictionary © 2016 K Dictionaries Ltd)
Translation of file | PASSWORD English–Norwegian Dictionary
file
verb
See also
file
noun
/fail/ (Translation of file from the PASSWORD English–Norwegian Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
Examples of file
file
Proponents of this approach might claim that in many ways this is similar to the advent of fingerprint files.
From the Cambridge English Corpus
The rules in the shared object files are formed from instantiations of rule classes.
From the Cambridge English Corpus
There are facilities for loading rules into the rule database from compiled shared object files.
From the Cambridge English Corpus
Occasional finds in investigative files, for example, are so few and far between that the methodical research required would exceed the capacity of any researcher.
From the Cambridge English Corpus
The files and ideas presented at the outset by each of us were rapidly analysed, reused and reprocessed by the others.
From the Cambridge English Corpus
Most letters show no evidence of a reply or follow-up - yet this could simply indicate that replies were filed in a different location.
From the Cambridge English Corpus
If papers must be filed or aid sought, it is to these locally selected men that residents turn.
From the Cambridge English Corpus
Of those, 1,530 where adults who filed income tax returns, 1,009 of them reporting earnings from salaries and wages.
From the Cambridge English Corpus
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
Translations of file
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Urdu
in Ukrainian
in Russian
in Arabic
in Bengali
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Korean
in Italian
फाईल/धारिका - विशेषतः कार्यालयात कागद, पत्रे आणि इतर दस्तावेज क्रमानुसार लावण्यासाठी वापरली जाणारी, फाईल/धारिका - एका विशिष्ट नावाने संगणकात साठवून ठेवलेली माहिती…
（コンピュータ）ファイル, ファイル, やすり…
tek bir isim altında depolanan bilgi bütünü, dosya, klasör…
dossier [masculine], classeur [masculine], fichier [masculine]…
arxiu, arxivador, llima…
rij, in een rij lopen, map…
காகிதங்கள், கடிதங்கள் மற்றும் பிற ஆவணங்களை ஒரு வரிசையில், குறிப்பாக அலுவலகத்தில் சேகரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பல்வேறு வகையான கொள்கலன்களில் ஏதேனும் ஒன்று…
(ऑफिस में क्रमबद्ध तरीके से रखे कागज़, चिठ्ठी, कागज़ात…
ફાઇલ, કાર્યાલયમાં કાગળ, પત્રો અને બીજા દસ્તાવેજોને ક્રમબદ્ધ રીતે સાચવવાનું એક સાધન.…
række, gå i række, mappe…
rad, led, gå i led…
barisan, berbaris, fail…
die Reihe, hintereinander marschieren, der Aktenordner…
فائل, کمپیوٹر میں محفوظ رکھی جانے والی فائل…
шеренга, ряд, іти колоною…
файл, дело, досье…
مَلَفّ, مَبْرَد, يُصَنِّف…
ফাইল, কাগজপত্র, চিঠিপত্র এবং অন্যান্য নথিপত্র বিশেষত কোনো অফিসে ক্রম অনুযায়ী সংরক্ষণ করার জন্য ব্যবহৃত একটি কেস্ বা ফাইল…
zástup, jít/pochodovat v zástupu, pořadač…
barisan, berbaris, map…
แถว, เดินเป็นแถว, แฟ้มใส่เอกสาร…
hàng quân, đi thành hàng, ô…
plik, kartoteka, akta…
(컴퓨터) 파일, 파일, 서류철…
file, fascicolo, pratica…
