Translation of crowd – English–German dictionary

crowd

 
noun
  /kraud/
a number of persons or things gathered together
die Menschenmenge
A crowd of people gathered in the street.
a group of friends, usually known to one another
die Bande
John’s friends are a nice crowd.

crowd

 
verb
 
to fill too full by coming together in

See also

(Translation of crowd from the PASSWORD English–German Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

Examples of crowd

crowd
Descriptions of meetings, demonstrations, strikes, or even violent crowds, rarely contain specific reference to women or to individuals as women.
There is more to receiving than needing : theoretical arguments and empirical explorations of crowding in and crowding out.
Of the various potential risk factors, crowding has a strong and significant association with seropositivity.
Instead, agricultural capitalism, introduced into the province earlier than industrial capitalism, crowded out smallholders.
However, crowding out will only occur to the extent that compliance with these norms is the only motivation for supporting older people.
Flowing waters or teeming crowds: mental models of electricity.
Because of the huge data of the work scene video, the communication channel used to be crowded.
Authors feared the potential for violence and disorder but stopped shor t of condemning the crowd's actions.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
A2

Translations of crowd

in Chinese (Traditional)
人群, 群衆, (有共同愛好的)一幫朋友,一夥人,一群人…
in Chinese (Simplified)
人群, 群众, (有共同爱好的)一帮朋友,一伙人,一群人…
in Spanish
multitud, grupo de amigos, gente…
in Portuguese
multidão, apinhar-se, aglomerar-se…
in more languages
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Russian
in Telugu
in Arabic
in Bengali
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Korean
in Italian
समुदाय, गर्दी…
人々(の群れ), 群がる, 群集(ぐんしゅう)…
kalabalık, aynı amaç için bir araya gelmiş grup, topluluk…
foule [feminine], bande [feminine], s’entasser…
multitud, omplir de gom a gom, apinyar-se…
menigte, groep, zich verdringen…
ஒன்று சேர்ந்து வரும் மக்களின் ஒரு பெரிய குழு, நண்பர்கள் குழு அல்லது ஒத்த நலன்களைக் கொண்ட நபர்களின் குழு…
(लोगों की) भीड़, भीड़, एक जैसी दिलचस्पी वाले लोगों का एक समूह…
માનવમેદની, સમૂહ, ટોળું…
folkemængde, opløb, klike…
folksamling, -massa, -hop…
orang ramai, kumpulan, berkumpul…
folkemengde [masculine], flokk [masculine], publikum [neuter]…
بھیڑ, مجمع, بھیڑ (دوستوں یا ہم خیال لوگوں کا مجمع)…
натовп, товчія, компанія…
толпа, компания, толпиться…
ఒకచోట గుమి గూడిన చాలామంది గుంపు, ఒకే రకమైన ఆసక్తులు ఉన్న జనుల లేక మిత్రుల సమూహం…
حَشْد, يَحتَشِد…
ভিড়, একত্রিত জনসমষ্টি, সমস্বার্থের জনগোষ্ঠী বা বন্ধুগোষ্ঠী…
zástup, dav, parta…
orang banyak, kelompok, berkerumun…
ฝูงชน, กลุ่มเพื่อน, ชุมนุม…
đám đông, nhóm người, tụ tập đông đúc…
tłum, krąg, wypełniać…
군중, (특정 장소를) 가득 메우다…
folla, affollare, affollarsi…
Need a translator?

Get a quick, free translation!

Word of the Day

a heart of gold

a kind and generous character

About this

New Words

More new words
has been added to list
Follow us
Choose a dictionary
  • Recent and Recommended
  • Definitions
    Clear explanations of natural written and spoken English
    English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus
    Usage explanations of natural written and spoken English
    Grammar Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Translation
    Click on the arrows to change the translation direction.
    Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Danish Danish–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries
    English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus
    Word Lists
My word lists

To add crowd to a word list please sign up or log in.

Sign up or Log in
My word lists

Add crowd to one of your lists below, or create a new one.

5 && !stateSidebarWordList.expended) ? 195 : (stateSidebarWordListItems.length * 39)" [src]="stateSidebarWordListItems">
5 && !stateSidebarWordList.expended) ? 'hao hp lmt-25' : 'hdn'">
More
Go to your word lists
Tell us about this example sentence: