Translation of step – English–Bengali dictionary

step
uk
/step/
us
/step/
-pp-
B1
to move by lifting your foot and putting it down in a different place, or to put your foot on or in something
পদক্ষেপ করা
She stepped backwards and fell over a chair. তিনি পিছনের দিকে গিয়ে একটি চেয়ারের ওপর পড়ে গেলেন।
They stepped out onto the balcony. তারা বারান্দায় চলে গেল।
Be careful not to step in the mud. সতর্ক থাকুন যেন কাদায় পা না পড়ে যায়।
Ow, you stepped on my foot! কিভাবে, তুমি আমার পা মাড়িয়ে দিলে!
mainly US Sorry but Mr Taylor has just stepped (= gone) out for a few minutes, but I'll tell him you called.
formal Step this way please, sir.
More examplesFewer examples

Phrasal verb

step
noun
uk
/step/
us
/step/

step noun (STAGE)

B2 [ C ]
a stage in a process
ধাপ, সিঁড়ি
What's the next step in the process? এই প্রক্রিয়ার পরবর্তী ধাপটা কি?
We must stay one step ahead of our competitors. প্রতিদ্বন্দ্বীদের থেকে আমাদের এক ধাপ এগিয়ে থাকতে হবে।
Most people believe that the decision to cut interest rates was a step in the right direction.
Let's take things a step/one step at a time (= slowly).
Following the success of our products in Europe, our logical next step is to move into the American market.
B2 [ C ]
an action in a series of actions taken for a particular purpose
পদক্ষেপ
The country is taking its first tentative steps towards democracy. দেশ গণতন্ত্রের দিকে পরীক্ষামূলকভাবে প্রথম পদক্ষেপ নিচ্ছে।
We need to take drastic steps to reduce pollution. দূযণ কমাতে আমাদের কঠোর পদক্ষেপ নিতে হবে।
The president took the unusual step of altering his prepared speech in order to condemn the terrorist attack.
step by step
C1
dealing with one thing and then another thing in a fixed order
ধাপে ধাপে, ক্রমে ক্রমে, এক পা এক পা করে
step-by-step instructions ধাপে ধাপে নির্দেশাবলী
Don't worry - I'll go through the procedure with you step by step. চিন্তার কারণ নেই - আমি তোমার সঙ্গে ধাপে ধাপে এই প্রক্রিয়া শেষ করব।
More examplesFewer examples

step noun (STAIR)

B1 [ C ]
one of the surfaces that you walk on when you go up or down stairs
ধাপ
a flight of steps
We had to climb some steps to reach the front door.
I asked them to leave the parcel on the (front) step (= outside the door to the house). আমি তাদের পার্সেলটি দরজার বাইরে রেখে যেতে বলেছিলাম।
Mind the step as you leave the train. ট্রেন থেকে নামার সময়ে খেয়াল করে পা ফেলবেন।
It's difficult for people in wheelchairs to negotiate (= move up and down) steps.
One of the steps on the ladder is broken. সিঁড়ির একটি ধাপ ভেঙে গেছে।
steps [ plural ] UK
another word for stepladder
সিঁড়ির ধাপ
kitchen steps রান্নাঘরের ধাপ
library steps
More examplesFewer examples

step noun (FOOT MOVEMENT)

B1 [ C ]
the act of lifting one foot and putting it down on a different part of the ground, such as when you walk or run
পা ফেলার ক্রিয়া
Sophie took her first steps when she was eleven months old. সোফি এগারো মাস বয়সে প্রথম পা ফেলেছিল।
He rose to his feet and took a couple of steps towards her. সে তার পায়ে উঠে তার দিকে কয়েক পা এগিয়ে গেল।
With every step, her feet hurt her more and more. প্রতিটি পদক্ষেপে, তার পায়ে আরও বেশি করে আঘাত লাগে।
I retraced my steps, looking for my lost keys.
See also
[ C ]
the distance you cover when you take a step
এক পা ফেলে যতটা যাওয়া হয়
I'd only gone a few steps when I realized I'd forgotten to lock the door. আমি মাত্র কয়েক পা এগিয়ে গিয়ে বুঝতে পারি যে আমি দরজা লক করতে ভুলে গেছি।
More examplesFewer examples

(Translation of step from the Cambridge English–Bengali Dictionary © Cambridge University Press)

Examples of step

step
If the landmark contains symbolic information, the next step is reading its contents.
At this critical juncture government was still reluctant to get involved but private initiative stepped in and took the lead.
The forgetting interval was varied in several steps from about 15 sec to more than 100 sec.
It achieves this by describing the step-by-step construction of the various models which ultimately lead to a full description of the soil-plant-atmosphere system.
Because there is a relatively small extant literature on precocious talkers, we took the preliminary step of verifying parent-reported precocity.
The model presented here represents a first, basic step in considering the acceleration of protons by fast electrons inside solid targets.
In a second step, codification tables were created and material was organized according to these themes.
Logical next steps might include undertaking a comprehensive synthesis of appropriateness focused on specific clinical interventions.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
B1,B2,B2,C1,B1,B1

Translations of step

in Chinese (Traditional)
跨步,邁步, 踩,踏, 階段…
in Chinese (Simplified)
跨步,迈步, 踩,踏, 阶段…
in Spanish
dar un paso, paso, escalón…
in Portuguese
dar um passo, etapa, degrau…
in more languages
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Telugu
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Korean
in Italian
पाऊल ठेवणे, प्रक्रियेतील पायरी, पाऊल…
1歩, 歩み, 階段…
adım, basamak, hamle…
pas [masculine], mesure [feminine], étape [feminine]…
pas, passa, esglaó…
stap, eindje, danspas…
உங்கள் பாதத்தைத் தூக்கி வேறு இடத்தில் கீழே வைப்பதன் மூலம் நகர்த்த, அல்லது உங்கள் பாதத்தை அல்லது ஏதாவது ஒன்றில் வைக்க, செயல்பாட்டில் உள்ள ஒரு நிலை…
कदम बढ़ाना या रखना, कदम, (किसी विशेष प्रयोजन हेतु उठाया गया) कदम…
પગલું, પગલાં, ચોક્કસ હેતુ માટે લેવાયેલ પગલાં…
skridt, trin, trappe…
steg, trappsteg, trappa…
langkah, jarak langkah, derap kaki…
der Schritt, die Stufe, schreiten…
skritt [neuter], trinn [neuter], steg [neuter]…
قدم اٹھانا, قدم بڑھانا, چند قدم چلنا…
крок, звук кроків, па…
అడుగు, ఒక పద్దతిలో ఒక స్థాయి, ఒక ప్రత్యేకమైన ఉద్దేశ్యం కోసం తీసుకున్న చర్యల క్రమం లో ఒక్క చర్య…
krok, schod, (zá)krok…
langkah, jarak selangkah, bunyi langkah…
ก้าว, ระยะสั้น ๆ, เสียงฝีเท้า…
bước chân, bước, tiếng bước chân…
krok, stopień, schodek…
걸음, 계단, 단계…
passo, gradino, fare un passo…
Need a translator?

Get a quick, free translation!

Word of the Day

a walking encyclopedia

someone who seems to be a human form of disaster, encyclopedia, etc.

About this

New Words

More new words
has been added to list
Follow us
Choose a dictionary
  • Recent and Recommended
  • Definitions
    Clear explanations of natural written and spoken English
    English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus
    Usage explanations of natural written and spoken English
    Grammar Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Translation
    Click on the arrows to change the translation direction.
    Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Danish Danish–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries
    English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus
    Word Lists
My word lists

To add step to a word list please sign up or log in.

Sign up or Log in
My word lists

Add step to one of your lists below, or create a new one.

5 && !stateSidebarWordList.expended) ? 195 : (stateSidebarWordListItems.length * 39)" [src]="stateSidebarWordListItems">
5 && !stateSidebarWordList.expended) ? 'hao hp lmt-25' : 'hdn'">
More
Go to your word lists
Tell us about this example sentence: