Accessory etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Accessory etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

10 Temmuz 2013 Çarşamba

Art Clay Gümüş kolye - Art clay silver necklace

Istanbul da ikinci günüm de bitti. Biraz daha NLP öğrenmiş oldum. Çeviri yapmamın en güzel tarafı bu oluyor benim için. Normalde oturup dinlediğimden daha fazlasını öğreniyorum, çünkü her sözlü ve sözsüz ifadeyi dinlemem ve anlamam gerekiyor. Oturup dinlediğimde dalabiliyorum, konsentrasyonum dağılabiliyor, bunda böyle bir şansımın olmaması yorucu, yorucu olduğu kadar da faydalı oluyor dolayısıyla.  Ama berbat hava koşulları henüz yakamı bırakmış değil. Bugün dönüşte, gök delindi sanki. En sevdiğim şey vapurda dışarıda oturmaktır, bunu yapmama bile izin vermedi hava. Bende nasıl kişiselleştirdim bu hava mevzuunu. Sanki bana inat hava ısınamıyor gibi algılıyorurum... Bu arada oğlumun sınavı da fena geçmemiş anlaşılan...
Bugün paylaşacağım Art clay malzemesi ile yapmış olduğum bir takı. Ben bu kolyemi pek seviyorum, dolayısıyla çok kullanıyorum. Ucundaki figür ise genellikle patchwork te kullanılan ve benim çok sevdiğim bir figür. Bu figürü kullanarak yapmış olduğum birkaç obje var.

My second day in İstanbul has ended. I've learned a bit more of NLP. The best part of doing translation is this for me. I learn more then I would if I were just sitting and listening as I have to listen and understand every verbal and non verbal expression. When I just sit and listen I can get drifted away and I might lose my concentration. When in transalation, as I don't have any other option, it's very tiring but also it's helpfull for better learning accordingly. 
The awfull weather condition has not left me. Today, on my way back it was like the sky had burst. I have personalized this subject very much. I percieve like it's not warming because of me. 
The thing I want to share is a necklace that I made out of Art Clay. I love it very much, so I use it a lot. The figure of the pendant is something used in patchwork and I love it very much . I made a couple of objects in which I used this figure.





17 Nisan 2013 Çarşamba

Gümüş kolyeler - Silver necklaces

Yıllar önce Art Clay ile yapmış olduğum gümüşlerin takılabilir kolyelere dönüşmüş halleri...

The wearable necklace states of the silver pieces that I'de made with Art Clay years ago...


















1 Şubat 2012 Çarşamba

Baykuş kolye ucu - Owl pendant

Şu sıralar o kadar çok baykuşlara takmış durumdayım ki arkadaşım Nilgün dün Kızılay da gezerken bunu görünce dayanamamış kendine ve bana almış, nede güzel olmuş. Nilgüncüm çok teşekkür ederim, pek sevdim ben bu şirin şeyi...

Lately I have been so obsessed about owls that yesterday while my friend Nilgün was wondering around in Kızılay,  saw this and bought one for me and herself. Nilgün, thank you, I loved this sweet thing...




24 Ocak 2012 Salı

Art Clay gümüş takılarım - Art Clay silver ornaments

Seneler önce art Clay ile tanıştım ve Art Clay gümüş kullanarak birçok takı tasarladım. Bu takılarımın hepsini ya sattım yada hediye ettim, elimde sadece bazılarının resimleri kaldı (onunda tesadüf buldum bilgisayarımın içinde bir yerlerde). Art Clay oyun hamuru kıvamında bir kil aslında. Kil dedim ama temel malzemesi kil, birçok farklı formu da var. Kil versiyonunda elinize alıp istediğiniz şekli vererek pişiriyorsunuz.  Tabii Al-Oyna-Pişir kadar kolay değil bunları yapmak. Hızlı hareket etmek gerekiyor çünkü kuruyor, ince birşeyler yaparsanız pişirme sırasında kırılabiliyor (benim bunu pişirmeye uygun fırınım olmadığı için mutfak ocağının üzerinde pişirdim hep, belki o yüzden kırılganlığı daha fazla oldu) ve oldukça pahallı bir malzeme. Türkiyede Odak Hobi bu malzemeleri satıyor ve eğitimlerini veriyor (en azından benim yaptığım zamanlarda öyleydi, ben orada eğitimine katılmıştım)

Years ago I came across Art Clay and designed a number of ornaments using Art Clay silver. I sold or gave away as a gift every one of them and am only left with some photos of them ( I found them somewhere in my computer). Art Clay is a clay like kids play dough. Although I said clay actually it's basic material is clay as there are other different forms of it. With the clay you give the clay a shape that you want it to be and cook it. Of course making something is not as easy as Buy-Play-Cook. You need to act fast because it will dry, if you make thin objects there is a chance that it breaks down while cooking. ( I don't have a suitable cooking oven for this work so I cooked it on my oven top, that may be reason of it's fragility) and it's a fairly expensive material.  In Turkey Odak Hobi  is selling this material and giving trainings (at least it was like that at my time, I took a training there) 

DİLEK AGACİ-WİSHİNG TREE


HALKALAR-LOOPS



LALE-TULIP

LALE KÜPE-TULIP EARRİNGS

LALE2-TULIP2

BALIK-FISH

ÇİCEK-FLOWER

SEPET-BASKET