štvrtok 28. mája 2026

Spotreba - Consumption

Dnes je ľahšie, než kedykoľvek v minulosti zistiť spústu informácií o opravách domu. Starého domu. Internet má každý poruke, na sieťach je mnoho profilov, ktoré zdieľajú svoje rekonštrukcie. Sledovanosť vysoká, frekvencia publikovania videí častá, niektorí si týmto spôsobom aj privyrábajú, keď spolupracujú s výrobcami či predajcami materiálov alebo vybavenia. Aj v televízii sú stanice, kde vysielajú programy o rekonštrukciách. K tomu ľudia v súčasnosti asi všetko "konzultujú" s umelou inteligenciou.  Napriek tomu musím povedať, že máločo z toho ma skutočne osloví. Možnosti internetu - za okamih zistiť potrebné informácie - ostávajú nevyužité. 

Chcete relevantné informácie o nejakej téme, z nejakého odvetvia? Prečo sa informujete u tých, ktorí sú presne ako vy laici a v túto chvíľu sú hodení do vody, aby začali plávať? U všetkého, čo potrebujete, by ste sa mali pýtať na: kvalifikáciu, akú má ten človek, ktorý vám rozdáva rady; kompetenciu, na základe čoho radí; a dôvod, prečo máte počúvať práve jeho.

Mnohí spoluprácu s výrobcami/predajcami priznávajú a mnohí nie. Je to etické? Je etické to, že výrobca si neplatí marketingových profesionálov, ale možno aj zarába na naivite laikov? Ako ženy, ktoré sa obvykle viac sústredia na zariaďovanie domova, chcete si vyberať z celej šírky možností, podľa vkusu a financií; či budete nadšené, ak sa kvôli spolupráci s XY za nejakú zľavu dramaticky zúži výber iba na to a to, hlavne, že to bude lacné? 

Človek, ktorý na sieťach vychvaľuje výrobok AB od firmy CDE - má s ním dostatočné skúsenosti? Má relevantné porovnanie oproti výrobkom FG od firmy HChI či JK od firmy LMN? Len preto, že mu títo zaplatili? Je toto papagájovanie ozaj hodné toho, aby sme platili za reklamný obsah? 

Mňa popravde žiadne takéto zázraky nelákajú. Dom opravujeme oveľa dlhšie, než tieto súčasné mediálne hviezdy vôbec kedy tušili, že budú mať nejakú nehnuteľnosť. Za ten čas som prečítala desiatky článkov v časopisoch (áno, oldschool, keď ešte vychádzali tlačené! časopisy o bývaní a stavbe). Behom uplynulých rokov, už sa to pomaly ráta na desaťročia, sme absolvovali desiatky seminárov, konferencií a školení - odborných, nie nejaké on-line webináre z obývačky niekoho, kto zistil, že by ste sa za peniaze radi hoďku-dve zabavili počúvaním jeho názorov. Máme prečítané desiatky odborných kníh na túto tému. 

Nech si akýkoľvek výrobca tliacha svoje reklamy, starý dom je určitá technológia a kto to nepochopí, môže sa hnať za parametrami nepriepustnosti, všelijakých koeficientov, ale nič lepšie a trvanlivejšie, nič menej zdraviu škodlivé a nič konštrukciám domu menej neprospievajúce, než kameň, drevo, piesok, vápno, hlina neexistuje. Môžte sa aj rozkrájať, aj tak to bude pravda. A je to pravda už celé storočia. 

Obvykle ma príspevky renovačných profilov prestanú baviť hneď v druhej fáze, keď sa od pôvodného stavu začína vypratávanie, odstrojovanie a búranie. Pretože nasledujúci krok je mainstream nad mainstream, hľadať nemasové riešenia je ako hľadať ihlu v kope sena. Bez základnej citlivosti k histórii domu, k jeho stavebnému systému, jeho netypizovanému vybaveniu, bez elementárnej znalosti materiálovej technológie, postupnosti krokov, nutnosti vôbec niečo robiť a bez ochoty prispôsobiť sa prípadným vzniknutým situáciám sa každý dom postupne mení na tuctový hobbymarketový byt. To ja žiaľ nepovažujem za hodné obdivu, ani chválenia a preto odchádzam, mlčím, netlieskam. 

Vlastne by ma to malo tešiť. S každou zničenou šablónovou výmaľbou, s každým zlikvidovaným dreveným stropom, krovom, podlahou, dverami, oknami, kovaním atď. naberá náš dom na hodnote. Na jedinečnosti. Ale i tak ma to neteší. Jediné, čo som rada, že sme stihli kúpiť dom pred týmto masovým rekonštruovaním, pred množstvom akcií ´znič si svoj dom po babičke - my ti to zaplatíme´: bez sádrokartónov, bez polystyrénov, bez stierok, bez plastových okien, bez OSB... Naozajstný poctivý dom, ktorý aj napriek dobovej modernizácii môže stále byť navrátený k poctivosti staviteľstva 19. storočia a skoršieho. 

Keď tam čítate: my sme to museli zlikvidovať/osekať/vyrezať/odstrániť, lebo inak by sme nedostali dotáciu... nie je to čudné, že o tom, čo je nevyhnutné a čo nie nerozhoduje vlastník, hospodár, ale nejaké tabuľky v kancelárii? Za to, v akom stave náš dom odovzdáme ďalším generáciám, zodpovedáme len my sami. Nie úradník, nie krajský úrad, nie štát. Ľudia sú nepoučiteľní, v honbe za rôznymi chimérami zabúdajú na to, že aj bakelit bol super materiál. Azbest bol matroš budúcnosti. Škvara a tvárnice z nej dnes môžu ohrozovať zdravie. Že v zahraničí je zakázané používať PUR penu na zateplenie krovu. Ste si istí, že to, čo vám dnes vychvaľujú, nedopadne za pár rokov podobne?

piatok 8. mája 2026

Predná izba pred a po - Front Room: Before and After

Ešte stále si užívame, že sme zo skladiska vytvorili izbu. Než k tomu došlo, trvalo to takmer pätnásť rokov. A než sa akcia skončila, prešlo dva a trištvrte roka. Mali sme stavenisko v spálni aj v izbe, ale stálo to za to - aby sa opäť vykľula meštianska izba z poslednej tretiny 19. storočia. 

Pred, počas a po:


december 2008


február 2026 - na fotkách sa zhoduje len pôvodné murivo a okno s okenicou


január 2009


november 2024 - trhliny vyzerajú ešte horšie


február 2026 - a už po nich ani stopy


december 2010 so starými dverami zo/do spálne


december 2013 - napravo murovaný sprchovací kút, ktorý sme nikdy nepoužili


september 2023 - stavebná medzifáza, pripravuje sa otvor na vrátenie pôvodných dverí a sprcháč je preč


marec 2026


júl 2023


júl 2024 - nová stará podlaha a dvere do spálne


február 2026


júl 2023


december 2024


december 2025

sobota 2. mája 2026

Predná izba IX - Front Room, Part IX

Vymaľovaním stien sme ešte v izbe neskončili. Prvého novembra 2025 M. namontoval vypínače, ktoré sme mali doma skoro rok. V nasledujúcich dňoch sa zaoberal lištami k podlahe - lišty nám zostali ešte z repasie podlahy v obývačke, teda mali sme ich doma deväť a pol roka. Ošmirgľoval ich a natrel voskovým olejom. Museli sme dobre merať, aby nám vyšli akurátne kusy a nie iba krátke zbytky - k tomu sme sa vysporiadávali s nerovnými stenami. My vo vodorovine stien nevidíme extra hodnotu, takže sme pôvodný stav rešpektovali a lišty sme tomu prispôsobili, stačilo ich na pár miestach narezať pod uhlom a hneď lepšie kopírovali tvar steny. Juhozápadnú časť izby sme mali olištovanú, keď nám Martin na bielom koni nepriniesol sneh, ale sedačku. 


1.11.2025 vypínače sme objednali naraz do izby aj do spálne, čakali skoro rok


zbytok líšt ešte z obývačkovej akcie, doma od leta 2016


9.11.2025 lištujeme nerovné steny, ale stačí len trpezlivosť, meranie a premýšľanie

Sťahováci to u nás nemajú jednoduché, za prvé málokedy dajú na naše zadanie, akú výšku a šírku má vstupná brána, takže obvykle sa to skončí tým, že auto musí zostať pred ňou. Tentokrát si teda našu poznámku k objednávke všimli, ale auto malo trochu problém pri odjazde vyjsť mierny svah z dvora k bráne. Za druhé naše schody: za vstupnými dverami naľavo sú dvojkrídlové dvere na spodku schodov. Dvere sa dajú zvesiť, ale na začiatku schodov je klenba, pod ktorú je treba sa vojsť. 

Sedačka je rozkladacia, aby sme konečne mali miesta viac, než iba pre dvoch spáčov. Rozkladacia, ale nerozoberacia, celá aj s posteľným mechanizmom ťažká v jednom kuse. Sťahovák jeden poriadny, ako si sťahováka každý predstaví, a druhý tintítko. Musel mu s tlačením na schodoch pomôcť aj M. 

Za tretie podesta pred pavlačou, pred ňou zužujúce sa zatáčajúce schody. Dá sa poriadne použiť iba ich ľavá široká strana. Obtočiť sa okolo piliera doprava. Našťastie sme do izby dali tie jeden a pol krídlové dvere, cez osemdesiatky by sa sedačka do izby nedala nijakovsky dostať. Takže už asi ôsmy odtieň modrej farby v jednej izbe. Dajakých sedem je na stenách a strope, ôsma je sedačka. 


11.11.2025 - máme sedačku a ďalšie dve miesta na prespatie

V polovici novembra sme dokončili olištovanie podlahy. Pri profilovaných lištách obložiek smerom na chodbu sme sa vyhrali, aby do seba zapadli a nevznikla zbytočná medzera. 


15.11.2025 - podlaha olištovaná, profil dosadá na profil obložky

Aby sedačka, ešte než ju niekto vôbec použije, nebola dodriapaná mačkami, hneď najbližší víkend sme kúpili prehoz i vankúšiky - ako inak, prehoz modrý, vankúšiky dva modré a jeden horčicový, ako je i bordúra na stenách. Takže ďalšie odtiene modrej. Ešte, že je to moja najobľúbenejšia farba :-)

Otestovali sme, ako sa na sedačke spí. Pár nocí sme si vyskúšali, čiže v našom dome už sme okrem kuchyne a chodby spali v každej obytnej izbe, vrátane obývačky (i keď tam každý zvlášť - M. tam bežne zaspáva na gauči a ja som tam spala na zložených matracoch, keď sme mali vypratanú spálňu a mala som covid). Mali sme taký drobný hygge pobyt v našom vlastnom dome :-D Aj s raňajkami do postele. 


testujeme spanie na rozkladacej posteli


23.11.2025 - prvé ráno v modrej izbe, aj s modrou mačkou na radiátore

Dokončovali sme lištovanie podlahy: do najširších medzier M. dal aj maltu, keď vyschla, začiatkom decembra užšie škáry medzi lištou a stenou vyplnil tmelom. Ten sme potom dvakrát pretreli vápennou farbou, a tým pádom to, čo sa začalo 18. júna 2023 - rozbíjanie podlahy kvôli novým rúram kúrenia, následne položením drevenej podlahy v lete ´24 - sme teraz dokončili. 


8.12.2025 - zatmelené škáry medzi lištou a stenou


12.12.2025 - tmel natretý dvoma nátermi vápennou farbou, ktorou je natretý aj sokel steny


aj mačky si namodro zariaďujú izbu - plyšovou myškou; tu je dobre badateľné zakrivenie steny, ale bude tam piecka, niet čo hrotiť

Chvíľu sme mali sedačku otočenú o 90 ° popri južnej stene, ale pôvodné smerovanie popri západnej stene sme vyhodnotili ako lepšie. V januári tohto roka sme si vyzdvihli vyrobené sklo pod piecku a po rokoch čakania na prízemí ju bolo treba vyteperiť na poschodie do izby.


12.12.2025 - sedačka otočená o 90 °, aj takto sme si vyskúšali na nej spať


31.1.2026 - sklo a liatinová piecka

Veľmi dlho sme čakali na zástrčky. Dodávateľ, s ktorým sme roky nemali žiadne obštrukcie, zrazu len výhovorky na výrobcu, na distribútora... niekoľko týždňov posúvaný termín dodania, až z toho bolo štvrť roka a stále nič. Keďže v dnešnej dobe už nevozia tovar furmani na vozoch ťahaných koňmi alebo volkami, ale čokoľvek z celého sveta môžte mať do pár dní aj v najzapadlejšej dedinke, s výhovorkami trpezlivosť došla, navyše výrobca potvrdil, že nemá žiadne potiaže s výrobou a bežne dodáva, objednávku som teda zrušila a objednala z iného obchodu - do 1,5 týždňa sme mali zástrčky doma. 


21.2.2026 - po mesiacoch čakania a výhovoriek máme konečne zástrčky

M. zapojil piecku ku komínu, v marci sme si nechali zarámovať pár grafík a po rokoch došlo na vešanie aj v obývačke, aj vo vynovenej izbe. Obraz nad sedačkou sme do jari 2016 mali v obývačke, po vymaľovaní ale splýval so stenou, tak čakal odložený za knižnicou. 


22.3.2026 - po desiatich rokoch zavesený obraz

Aby bolo celkom hotovo potrebujeme kľučky na dvere vedúce na chodbu, k nim spraviť i prah a samozrejme nábytok do izby. 

nedeľa 26. apríla 2026

Predná izba VIII - Front Room, Part VIII

Steny už boli oškriabané, zapravené, druhýkrát oškriabané a natreté vápenným podnáterom, teda sme sa mohli začiatkom októbra 2025 pustiť do maľovania. Začali sme svetlejšou od vrchu, s prestávkou kvôli chorobe sme natreli dve vrstvy. Hneď na to som namaľovala aj okrovú bordúru, dve vrstvy. Na druhý deň sme poobede zvládli aj s miernym preschnutím dve vrstvy na tmavšom sokli. O pár dní som cez bordúru a nad ňou namaľovala tenké linky. Na výročie vzniku Československa som si zo zbytkov namiešala trochu šedej farby na linku ohraničujúcu fabión a stenu. A mohli sme spratať igelity, filce, maliarske potreby - po vyše deviatich mesiacoch sme opäť videli podlahu


11. októbra 2025 - druhý svetlomodrý náter


v ten istý večer som namaľovala dve vrstvy okrovej bordúry


12. októbra 2025 - druhý, ešte vlhký tmavší náter sokla


na druhý deň po vyschnutí


15. októbra 2025 - bordúrové linky

Treba sa však vrátiť na začiatok roka: kým murár zahladzoval posledné stopy po sprchovacom kúte, reštaurátorka rekonštruovala šablónovú výmaľbu na spálňovom strope. Nevolali sme ju ale iba kvôli tomu, po oškriabaní začiatkom novembra 2024 sme chceli objaviť aj v prednej izbe aký bol vymaľovaný strop.

Koncom januára ´25 si ho reštaurátorka ešte dočistila od zbytkov farby a prekvapujúco sme našli dve vrstvy - dve rôzne farebné kombinácie, ale v podobnom duchu, takže od premaľovania nemohlo ubehnúť veľa rokov. Rozhodli sme sa obnovovať staršiu vrstvu, kde bolo dosť modrej farby. Ako prvú sme ale videli obnovenú okrovú v páse a krémovú v ploche. Tretí deň obnovovania už došlo aj na rôzne modré pruhy, štvrtý deň začala reštaurátorka pruh vypĺňať vzorom. Tu sa zachovali len veľmi nepatrné náznaky, ale podarilo sa jej odhaliť farby - akési červené kvetinky a okolo nich zelenú. Pomohli sme si dobovými vzormi, farby sme zachovali. Natrela aj fabióny, aj ostenia okien i dverí šedomodrou farbou. 


29. januára 2025 - reštaurátorka dočistila strop


vpravo je iná kombinácia farieb, než vľavo, obnovujeme ľavú staršiu vrstvu


druhý deň rekonštrukcie výmaľby stropu: drobné zapravenia, vymaľovaný okrový pás a začína krémovú plochu


tretí deň pribúdajú modré pásy


rámovanie farebnými pruhmi hotové


štvrtý deň priniesol prvý vzor

Piaty deň vyšvihla drobný vzor ukončujúci pruhy a posledný hnedý vzor v belasom páse. Tento deň zakončila vymaľovaním plochy rozety s okrajom. Polovicu šiesteho dňa u nás zabralo dokončenie rozety - stredové lupene a potom ornament okolo - rovnaký prípad, ako vzor v páse: dali sa odčítať farby a približný rozsah, ale už nie vzory, preto aj tu nastúpilo vyhľadanie dobového vzoru. Okrem šesť a pol dňa u nás jej ešte asi dva dni zabrala príprava šablón. 


fabióny a ostenia zo štvrtého dňa, v piaty deň pribudli ešte dva vzory: modrý a hnedý


aj základ stredovej rozety


polovica siedmeho dňa: hotovo aj s celou rozetou

Koncom februára ´25 sme kúpili do našej izby nový, inak teda starý mosadzný luster. Potom sa M. celú jar venoval repasovaniu spálňovej podlahy, prednú izbu sme vymaľovali až na jeseň - farby sme si nechali namiešať tak, aby ladili so stropom. Zo skladiska s murovaným sprcháčom sa stala modrá izba. 


22. februára 2025 - nový starý mosadzný luster: zhasnutý aj rozsvietený


28. októbra 2025 - na záver maľovania linka na rozhraní fabiónu a steny; fľaky v rohu ukrývajú starú retiazkovú výmaľbu

Po vyumývaní podlahy sme si na ňu dali koberce po M.-ových prarodičoch, tie sme mali doma vyše sedem rokov. Podstúpili čistenie a odmoľovanie, než bude izba zariadená nábytkom, ochránia podlahu pred mačacími pazúrikmi. Prvý kus zariadenia bol mačací valec... Mačky boli vpustené do izby až na výročie Československa. Trochu sa divili, poprechádzali sa, ale keďže sme v prázdnej izbe príliš nepobývali, aj tak ich viac lákala naša spoločnosť. Liši v dome býva desať rokov a zrazu sa jej takto objaví priestor, o ktorom ani nevedela... 


28. októbra podvečer, po trištvrte roku vidíme zasa podlahu


všetky mačky boli zvedavé na nový priestor


a ich bolo aj prvé zariadenie :-)

pondelok 20. apríla 2026

Predná izba VII - Front Room, Part VII

Izba bola vymaľovaná nabielo s valčekom v striebristej farbe, ktorá z istého uhla žiarila a z iného ju takmer vôbec nebolo vidno. Bolo to celkom pekné, ibaže už maľovka mala za sebou dosť rokov a navyše pribudli v roku 2017 zatečené fľaky - v máji od rozliateho prípravku proti drevokaznému hmyzu, ktorým natierali stropné trámy a potom keď sme nemali strechu zatieklo párkrát počas nočných búrok. No a samozrejme potrhaná omietka vo fabiónoch aj v rohoch. Do toho neskôr prach z búrania počas výmeny radiátora, z rozbíjania betónového poteru, hlinený prach z usádzania trámov do násypu... 


biela maľovka so striebristým valčekovým vzorom


máj 2017 - na povale rozliaty prípravok  proti drevokaznému hmyzu 


leto 2017 - niekoľkokrát zatečie počas nočných búrok, kým nebudeme mať postavený krov, nalaťovaný a pokrytý škridľami


tu sa črtali náznaky, že i táto izba mala namaľovaný strop

Pred brúsením našej novej starej podlahy z továrne v Mimoni oškriabal M. maľovku. Na strope sa objavili farebné pruhy, čo nás po tom, ako počas opravy strechy zatieklo, neprekvapilo - už vtedy sa črtali pod vrstvami bielej farebné náznaky. Pri škriabaní sa uvoľnili nesúdržné časti omietky vo fabiónoch, v kúte pri spálni a nad oknami. Zaoblené nadpražie nad západným oknom je vystavané z nepálených tehál. Pri južnom okne vypadlo pár kameňov - malta je viac hlinená, než vápenná, ale o tom vieme.


začiatok novembra 2024 - pred brúsením podlahy M. škriabe vrstvy náterov


máme vcelku jasnú predstavu o farebnosti stropu



popraskané časti sa uvoľňovali, malta je vápenná s obsahom hliny, oblúkové nadpražie okna je z nepálených tehál


po dvesto rokoch bude čo zapravovať, než môžme vymaľovať

V januári 2025 kým reštaurátorka rekonštruovala šablónovú výmaľbu na strope v spálni, náš dvorný murár v prednej izbe otĺkol zbytky cementovej malty v bývalom sprchovacom kúte - na západnej stene sa objavil zamurovaný otvor či nika, jeho špaleta bola omietnutá, a ešte stále je. Nelenil ani M., osadil zvyšných šesť krabičiek na zástrčky.


18.1.2025 - preč sú všetky zbytky cementovej malty, ktorá bola pod obkladačkami


nika na západnej stene vedľa okna má ešte stále omietku v škáre


osadené všetky krabičky na zástrčky - v izbe predtým bola jedna jediná

Štyri dni trvalo zapravenie hlbších trhlín, opadaných miest i soklov nad podlahou vápennou maltou a následné lokálne štukovanie. Vrátane stropu - zapravovali sme iba hlbšie poruchy, zbytok zostal s pôvodnými vrstvami.


20.1.2025 - murár zapravuje vápennou maltou miesta, kde chýbala omietka


M. si tiež dokáže nahodiť steny, ale trvá mu to oproti vyučenému murárovi trochu dlhšie a šikovné ruky profesionála sa hodia napríklad na ostenie okna, kde aj pôvodne bola vrstva omietky od niekoľkých milimetrov hore až po centimetre v dolnej časti, navyše máme všade jemne vybraté rohy; okrem toho bol M. práve počas rekonštrukcie spálňového stropu a omietania prednej izby na služobke, takže o denných pokrokoch sa dozvedal z mojich fotiek


21.1.2025 - murár zapravil aj stenu popri položenej podlahe


hrozivo vyzerajúce zvislé aj vodorovné trhliny a vypadnuté kamene vedľa južného okna sa pod rukami profesionála stávajú rutinou 


22.1.2025 - zaomietané časti preštukoval, súdržný zbytok sme nechali tak, aby sa zachovali pôvodné vrstvy


aj na strope zapravil iba najhlbšie poškodenia

Medzičasom sme vymaľovali spálňu, M. opaľoval a oškriabal hnedý náter zo spálňovej podlahy a potom sa týždne venoval jej ručnému brúseniu. Keď sme si mohli znova nasťahovať nábytok do spálne, vrátili sme sa k prednej izbe. Kováč nám vykoval komínové dvierka, M. si ich osadil, zapravil škáru maltou, aj zaštukoval. Objednali sme si farbu: najprv nás presviedčali, že vo vápennom systéme sa nedá namiešať modrá (to sa mi nezdalo, modrá šmolka sa bežne do vápna pridávala), takže som vybrala zo vzorníka akúsi zelenkavo-modrasto-sivú. Potom mi volali, že je to špinavá zelená, no tak som poslala fotky oškriabanej farby zo severnej a východnej steny, aby mi dačo podobné namiešali. A voilà, dostali sme tri kelímky rôznych modrých, aby sme si mohli naniesť vzorky priamo na stenu. Než sme však pristúpili k maľovaniu ešte nás čakali dve kolá škriabania - augustové a septembrové - častí s pôvodnou nepreštukovanou omietkou. Miestami bola omietka sypavá, hlbšie ryhy a dierky M. vyplnil vápennou maltou, menšie vrypy vyplnil štukom. Kým sme dosiahli nesypavý povrch museli sme sa k tomu vrátiť. V rohu nad bývalým sprcháčom sa ešte pri škriabaní objavil pôvodný retiazkový vzor, ktorý zdobil stenu pred sto rokmi. 


júl, august 2025 - dostali sme vzorky vápennej farby a M. osadil komínové dvierka od kováča


na východnej stene sme pri škriabaní našli asi vodové obtlačky


17. augusta 2025 - prvé kolo doškriabovania zbytkov výmaľby


pôvodná omietka obsahuje málo vápna, preto má sklon prášiť


vrstvy farieb na východnej stene


10.9.2025 - po druhom kole doškriabania náterov, zapravenia dier a prášivých miest


v rohu nad sprchovacím kútom sa pod vrstvami objavil retiazkový vzor vyše storočný, hodnú chvíľu sme uvažovali, že zostane prezentovaný

Začiatkom októbra sme boli nachystaní na maľovanie - M. natrel steny vápenným podnáterom a vyznačili sme si +/- vodorovnú linku. Pretože podlahy u nás nie sú vodorovné (a keď chceme zachovať úroveň prahov s prechodmi do vedľajších miestností, nehýbeme nikde s výškou), steny nie sú rovné ani vodorovne, ani zvislo a ani parapety okien nie sú vodorovné - to sú také osobité špecialitky starých domov.


4.10.2025 - zapravené steny M. natrel vápenným podnáterom a vyznačujeme si v nerovnej izbe akú-takú linku roviny sokla