Showing posts with label 1956. Show all posts
Showing posts with label 1956. Show all posts

Sunday, December 11, 2011

Péter Nádas' "Parallel Stories": Book Review

Robert Musil, early last century, tried to bring a modernizing and warring Central Europe into a massive work; he left its second volume unfinished. Péter Nádas picks up the saga a few decades later, as another war brings a neighboring nation into the struggle, and follows Hungary through its revolution in 1956 and its predicament in 1961 through to 1989, the year of its liberation. This enormous novel combines, as its title promises, different characters and various approaches towards exploring personal and political survival within this sprawling, intricate story.


The scenes set at Buchenwald, and among those surviving the Nazi terror, recall a socialist realist form of narrative, heavier on action and, if not heroism, than revenge. For other segments during and after the war in Germany as well as Hungary, a inwardly focused novel of manners and subtler tensions shifts overlapping tales into revelations of betrayal, appropriately conveyed in asides, incriminations, and hesitations as much as confrontations. The opening section which begins the investigation of a murder in 1989 Berlin follows the edgy, swaggering, uneasy mood of a mystery, full of diversions and evasions.

Imre Goldstein, who translated Nobel laureate Imre Kertész’s works set in and after the same world war in similar situations, brings to Mr. Nádas’ work the same fluidity. (See my review of Fiasco) The challenge of expressing Hungarian, a slowly spoken language full of heavy long words with opening stress, into conversational English has eluded many. Mr. Nádas’ prose carries in Mr. Goldstein’s rendering the sensation of solidity and density, and this creates the pleasure and the pain within this epic work.

That is, the commitment to over eleven-hundred pages of serious writing that roams from character to character without warning, and which depends upon an alert reader able to appreciate the considerable demands that a work eighteen years in the making and four in the translating expects may make this encounter a rarified one, for those able to navigate these confusing and chilly depths. Mr. Nádas rarely has his characters laugh, and only one scene here made me chuckle. For a work concerned with eugenics, conspiracy, anguish, lust, evasion, and compromise under a variety of oppressive regimes, levity may be a rare commodity, after all.

Jewish and Gypsy, Catholic and Protestant, fascist and fanatic, Nazi and Hungarian characters, many of which themselves are of mixed parentage, contend. They are almost never happy. Those in power resent those beneath them. Sex enters many relationships, but it never connects people beyond such moments. The explicit nature of this detached novel, conveyed with its intricate and extended descriptions of the aroused males and their pursuit of sexual release, less often in its fulfillment than its postponement, makes for a very difficult book to enjoy.

The blurb portrays this as the story of three men, spies in the Cold War era, but only two of them play large roles: Hansi von Wolkenstein aka János Kovách, and Ágost Lippay. Hansi was sent, as a bastard child, to a Nazi school where such youths were studied—this plays off other characters, including his mother, involved in eugenics schemes which employ Mengele among others, in Hungary as well as the Reich. One scientist muses over “independently inherited narratives” as intertwined within heredity, and this theme extends its tendrils over much of this work’s construction and intentions.

For instance, Ágost will entwine with his lover Gyöngvér, whose coupling takes most of seventy-five pages, certainly among the liveliest in this colossal story. Even here, however, Mr. Nádas refuses to give the reader a conventional narration.  The mechanisms of the male member earn great elaboration—both male-male and male-female pairings elicit clinical observation combined with if not soothing than enervating bouts rendered over many pages and many places, most of which are decidedly less than romantic. An underground pissoir, a cockroach-infested bathhouse, rough trade in the park of dark Margit Island, and a dismal room in a dreary flat typify the settings where men, with or more often without women, pursue their release. Even the shadows of Buchenwald for a brief moment become a place full of such a possibility.

Mr. Nádas interrupts that precisely narrated encounter (and the semi-humorous interruption by a dim old lady of the dimly lit couple makes for my chuckle) with Ágost and Gyöngvér’s memories, which drift off and come back. “Stories about the soul and about social relations scarcely touch each other; rarely is there a direct connection between them; they are two different categories written side by side.” So a neighbor reflects, in an interlude during the couple’s lovemaking.  Nobody in this novel has their time on stage for long, even if dense chapters may roam over dozens of pages.

The lack of tonal difference among many who enter this story to articulate their unhappiness, beyond the genre shifts earlier mentioned, discourages easy progress. Mr. Nádas prefers to cloak hundreds of scenes and many characters (an appended list would have helped, as this novel exceeds even Tolstoyan lengths) within an elongated, distended, wandering style which tucks revelations and explications within its narrative as if asides. This demands attention, and this attention flags over so long a book.

However, certain moments persist. As in 1961, when young Kristóf Demén pursues Klára from the counter at the candy store where she works across Budapest. This segues into a recollection of his burrowing into a bombed-out cellar as the Soviets crushed the 1956 rebellion; this then blends masterfully into a tense re-creation of how a bread line created competition and then panic, heightened in turn by the arrival of tanks. One points its turret straight at those in line.

The resolution of this showdown, as is typical, will be delayed for many more pages, and then it will be related in passing. (By the way, the translator’s footnotes now and then do assist the reader less versed in Hungarian references about politics and history.)  Péter Nadás may infuriate readers accustomed to a Tolstoyan resolution of a series of interrelated stories and characters and times and settings. The author refuses to resolve his unhappy stories.  Each will remain open-ended. Time and space, for him and his modernist creations, create a human and social longing to flee elsewhere, free of backbiting and spying, secret societies and endless bickering. Hungary represents a hopeless realm, confined between German power and Russian control.

The impersonal flesh contends with the personal imagination, the omniscient, if not exactly straightforward, impersonal narrator reflects. Neither passionate lovemaking nor desperate pick-ups will satisfy these men and women. They stay predators. They fail to find rewards across these restless decades.

Murder, sexual assault, backstabbing figural and actual, and the insistence upon compromise for surviving these brutal times occupy the actions for most of these characters. When Providence is invoked, it is more likely by a Nazi eugenicist than a devotee, for few in these pages praise any power higher than their own desperate struggle to stay alive. Fulfillment stays distant, and self-hatred curdles. For more than one of those condemned to be born when and where they are, betrayal becomes the promise, if not the realization, of liberation from regimes and police states. (Featured at New York Journal of Books; published 11-5-11.)

Saturday, November 19, 2011

Bunker Hill, banker mentality

I watched the Occupy LA protests six hours live-streamed Thursday, four miles from my house. The progress of the Day of Solidarity can be seen from the videotaped standoff near 4th and Hope after the occupiers set up tents in front of the Bank of America tower. Then, inevitable late-afternoon arrests. The LAPD lined up in front of admittedly privately-owned (Brookfield-Trizec, same as Zuccotti Park) tiled promenade disheartened me: police (with lord knows how much cost to taxpayers like me in this decaying city) lined up to protect the powers that be. Some of the protesters appeared callow, but I could tell many were sincere. Their "supporting" unions, contrary to LAT coverage, seemed to melt away by mid-afternoon.

I asked myself: why don't I take the subway down there? But, I had to earn a living (paperwork online), while I waited for my wife and son to come home. By then, even though I mulled over trying to head by the protest site first, these arrests were already in progress. That area was locked down around Bunker Hill. How could I support this national November 17th Day of Solidarity? I'd found out about this live-stream, globally, from Evie in Dublin; then Mouse via John W. Smart's blog told of the Zuccotti Park crackdowns. I then shared the OLA live-stream on FB and JWS, as well as with a Boston writer-activist who'd been to OWS often. I worked, and I began a massive novel assigned for review, Peter Nádas' Parallel Stories; a footnote for we English readers explained the revolt against the Soviets in Hungary, as if already forgotten.

How long would my children remember the encampments here? My older son demurred, until my wife reminded him that similar marches had ended a war once; my younger son had accompanied my wife and myself, and he wrote a report about it for school. I get the sense lately it's already receding into nostalgia, book-deals, a movie pitch or three, Obama's re-election spin, teleprompted jokes, all by way of The Onion.

Later that night, I'd take supplies downtown---not to OLA as before, but for concessions to Silverlake Children's Theater Group to support them by sales at performances starring my son and a cast of dozens. My weary, generous, volunteer (no less for SCTG than those for whom she'd sent granola and gauze, cereal and water, a tent, our books--those who marched downtown, for a better society, in our microcosm) wife had loaded the car with drinks and supplies. I hauled it and my son past a few dense or dismal, destitute and dreary blocks from the encampment and the BofA. The plays this season will be featured at a fittingly titled Inner City Arts center, albeit a spotless, squeaky new edifice. Near The Midnight Mission and a Greyhound depot, Skid Row adjacent's full of the homeless. Their tents or boxes, lacking signs, aren't on a live-stream.

Driving down, I listened as NPR aired a program that noted about Occupiers the need to shift from "the symbolic to the real." The host concluded that "occupation" had meant having a job; now it meant "political protest." I added one tiny part to a big project yesterday to help someone's dreams of acting on stage, or seeing their child or sibling perform in one of three (!) plays this weekend, while I watched a protest that on an amateur's wobbly camera appeared more visceral than the clean soundbites fed us by the MSM.

I found its live-stream "journalist," who labeled himself as an occupier and protester on his UStream site, a bit disingenuous, as he claimed there to be at a camp for three weeks at OWS and now at OLA, but when asked by the LAPD on camera, he distanced himself, saying he was "press" and that he possessed a "letter from a magazine" as credentials, which failed to convince the officer. But I sympathize with this young man's subterfuge. I commend him for his day-long diligence under trying circumstances. A FB feed could be seen alongside the stream, with generally supportive comments (that he often responded to via his voiceover) but with a lot of snark tossed in, as this was the Net. I also listened to this young man comment all day long, and I wondered how many of the students I taught would have the inspiration or stamina to do this for free.

Understandably, "Jordan" appeared to dance around the drama of how much he wanted to capture on tape the mayhem that some wanted to spark. Being in the crowd ("Mic-Check: Global Revolution and U-Stream have 11,000 viewers" he would call out from time to time to tell the crowd "the whole world [in part] was watching") but also wishing to capture it for those of us away from the front lines. After all, he needed to act as if a journalist, for survival. I wondered what 1870 Paris or 1917 St. Petersburg or 1956 Budapest would have been with such an eyewitness. And, he was a journalist, if one of the masses and not a professional.

As with many commentators, then and now, he sided against the authorities, appearing at times to rush towards a confrontation to record, but he did try to remain in control, chatting with Officer Braun when the camera appeared stuck on him ("man-crush?" one commenter jeered) for what seemed like hours during the standoff as arrests neared. I observed how often during scuffles or tension, "Jordan" recited badge numbers and surnames. I learned that the LAPD's green weapons held beanbags while those that looked like paintball guns had rubber bullets, again via the feed. "You are the 99%," "This is what democracy looks like," and "The people united will never be defeated" rose and fell as chants among the small crowd.

At one point, around 4:15, arrests were imminent after a fifteen-minute warning had been announced by the LAPD to clear the plaza when "negotiations" had ended between OLA organizers, police, and owners of the non-public space. His camera went black. An officer had been heard telling "Jordan" he was being arrested, but luckily this did not happen. He remained on the flat tiled walkway steps outside the tents set up on an elevated plinth-parklet where the police, after setting up a tarp to block the cameras seemingly as much in evidence as protesters, cleaned up the city in the name of private property instead of the First Amendment.

Point being: did I offer for "solidarity" a better duty that night by assisting in my clumsy manner a less-noticed portion of the L.A. community in a less dramatic way? Or, did I weaken OLA by my absence at a rally where I could not get near, as the BofA plaza was cordoned off? I tried later, when picking up my son, to steer towards the plaza, but 72 arrests had been made, the LAPD cleared the zone, and it was 10 at night.

Bunker Hill, ironically or not, is well-named in its L.A. setting: a fortress for the banks and the philanthropists who fund and name the art museums and Disney Hall that replaced the flimsy Victorians, the Native American neighborhood, the old cityscape that my blog shows at left in Millard Sheets' "Angels Flight" painting and in one of my favorite novels about my love-hate relationship with this hometown, John Fante's "Ask the Dust," which I read long before its film version, I proudly add, back in college in the early '80s. Bunker Hill, all gleaming steel and buffed granite, shines as the proverbial city on the hill, Reaganesque.

The annoying but accurate Mike Davis noted 20 years ago, pre-Rodney King riots (or "urban uprising" or "Justice rebellion" according to Davis and his cronies, whom I imagined influencing the glum bearded youth in a Mao cap who refused to applaud a spokeswoman's call for non-violence aired by "Jordan") in "City of Quartz" how this "urban core" keeps away the restive. This city is skilled, as a "carceral" setting that isolates those who resent the banks and towers. As I drove, and wound up going the wrong way in my diligence, I pointed up to my son to cock his head so he could see back over my shoulders a glimpse, awkwardly, of the BofA's massif, second highest on the skyline. Its logo shone in red and blue above the incoming whitish haze.

"Hundreds held in Occupy protests across nation"--this implies the SEIU as having more involvement all day, when the live-stream shows them leaving by mid-afternoon. Union reps served in vests as crowd control, which appeared to miff "Jordan" and his nearby marchers when they kept them off the street. I must say I side here with the authorities, for traffic was snarled that morning by the initial march on BofA. I have no liking for those who jam public thoroughfares, congested as workaday L.A.'s downtown core always will be.

"How will Occupy L.A. end?"-- the LAT wonders if it's time is up as a physical presence soon. Six weeks on, Lice infest, lawns die, and pot wafts, as my Occupy L.A.: One Month On previous entry had noted. This embeds many links, some updated since the original, to reflect media attention and competing reactions.

Photo gallery--shows the situation at the Bank of America, as well as OLA's home camp near City Hall and protests in NYC yesterday. This LAT online site did not feature my image, Arkasha Stevenson's print ed. photo of cops vs. sit-down protesters, but Pan African News blog site did. (So much for mainstream media.)

Tuesday, May 3, 2011

Brian Hanley & Scott Millar's "The Lost Revolution": Book Review

How Fenians turned leftists, and then split into militants and paramilitaries, one faction campaigning, the other operatives bankrobbing, to bring about a 32-County Socialist Republic sounds familiar. But this isn't the Sinn Féin and IRA most know (at least outside Ireland). The Provisionals, who took the media and then political spotlight, split in 1969-70 from the original, then-Marxist republicans, who were forced to call themselves Officials, but their put-down as Sticks or Stickies soon stuck (the way they wore their Easter lily pin) while Pinheads for their soon-to-be bitter rivals more than cousins never did. Brian Hanley's written a fine history of the earlier IRA, in its humbled incarnation 1926-36 after it fell from power after the Civil War and the rise of its enemies as the Free State. So, he and journalist Scott Millar possess the acumen and patience necessary to finally tell the Official's story, after five years of interviews and research.

As with the IRA in the 20c, victories proved brief and setbacks long-lived. The narrative recalls the years of regrouping after the failure of Operation Harvest, a futile late-1950s guerrilla action in the North of Ireland. Leaders entertained a political wing to accompany the traditional "physical-force" strategy. Gradually, as British-trained Communists and radicals coalesced around a Dublin-based core of believers, the 1960s found republicans involved in civil rights, resistance to British and foreign-owned businesses and property holders, and causes that placed the activists more and more on Ireland's tiny far-left, even as many republicans carried the considerable counterweight of Catholic dogma.

The dense details add up, and livelier sections of this study retell stories that any student of Irish history the past half-century will know well. However, as the perspective's for once not from the predominant Provo-oriented side, it's fresher even if often familiar. The shift in the angle reveals how bitter the Official-Provo feuds became, and how the momentum early in the 70s lay with the OIRA, given their strength in numbers and more coherent, if increasingly far-left rhetoric. This politically correct, undeviating, relentlessly logical mindset doubtless alienated more than it wooed.

The logic of their Communist and Marxist ideology led the Officials to oppose the elevation of the cause of the hunger strikers (four of whom started off with the Officials before their second split that led to the INLA-IRSP formation not long into the 70s), to back the RUC and state security forces against the Provos (despite inevitable cooperation between some republicans however unapproved during most of the Troubles), and backed by a British Communist "two-nation theory," the argument that the British community in the North had as much right to political determination of their future as did the island's Catholic majority. How this was sold to the largely native, pro-republican community, angered and turning to tit-for-tat sectarianism in revenge and self-defense however politically incorrect, remains despite this six-hundred-page study largely a mystery.

That is, I wondered how the Officials in their Sinn Féin-the Workers' Party stage (they also articulated a stagist model that argued to support the British presence for now, so as to better overthrow it come the impending dawn of Irish working-class socialism later), managed to convince their cadres, to get the vote out (often 1-2% of the total in the 26 Counties but enough by the early '80s on Ireland's preferential system to earn them up to seven representatives in the Dáil or Irish parliament, and a chance to topple one coalition), and to motivate so few to do so much for so long against what I expect were very long odds indeed.

Millar and Hanley do their best to keep the anecdotes coming, analyze the manifestoes, scour the press, and talk to the participants, their enemies, and their often rather befuddled neighbors and colleagues and recruits. And in an era when global capital appears to have won despite its own internal schisms and lack of compassion, it's bracing to read again such as Cathal Goulding after Allende's overthrow: "At what point in history was it ever possible to say to the power hungry and the rich: stop, you have had enough. You cannot ask the tiger for mercy." (267)

The Officials did perpetuate, from the 60s on, the image of the hairy-git, the dismal tract and the stolid placard-waving march. John Arden, a playwright (many intellectuals and journalists passed through their mandated study circles, more it seems in Ireland than graduated from the Provos' "University of Revolution" at such as Long Kesh prison) lamented (as he was expelled as were many progressive idealists who couldn't put up with the Leninist discipline and the Stalinist tendencies for "democratic centralism") how these politically ambitious comrades would soon be in Leinster House, "talking big and keeping quiet," while there they'd find "many masters of your craft already seated in the Dáil ready and willing to instruct your apprentice legislators." (249-250). This ambition to enter the political structures of the Irish (and Northern Irish) establishment distinguished them from their Provo rivals, who disdained this treason, at least for a few decades.

As the years went on, the Official IRA was shunted underground; by 1977 or so, the military wing had its feathers trimmed by the political Sinn Féiners who sought Protestant support for their non-sectarian platform. This naturally distanced themselves from the Catholic republican alliance, but it did win them (a few) converts from across the sectarian divide. Most republicans clung to their guns, so the Officials had a hard time convincing their "natural" constituency to surrender their ancestral and communal loyalties to Fenian identity.

In the aftermath of the Workers' Party (who dropped Sinn Féin as the vestige of an unwanted legacy) breakthough into the Dáil as kingmakers in the early 80s, they faltered. They backed an oil refinery in Dublin Bay and mocked environmentalists. They idolized industry but baited tax-dodging farmers. Their principled opposition to Provisional pieties and the cult of the hunger strikers (as they denigrated or downplayed it) made it imperative that they replace their republican base, dwindling, with a wider leftist one across Ireland. Paul Bew and Henry Patterson noted in '83 how the WP had been "reduced to a hard core of support in Catholic areas" of the North even as it continued to "expose the gap between the verbose professions of generosity and non-sectarianism of both constitutional and non-constitutional nationalism and the rather seamy reality." (499)

This sordidness also defined the Provos' one-time comrades turned enemies more than estranged relatives. Even if "special activities" of what internal WP documents called "Group B" occluded the role of the OIRA, everyone knew of their continued existence, and their threats backed up with guns, forgery, counterfeiting, and deals that led to North Korean, Soviet and Iraqi (in the regime of Saddam Hussein) skulduggery. The theories expounded by the WP drove them to oppose Solidarity, praise Kim Il-Sung, and condemn the Hungarians who rose up against tanks in 1956. The Officials were unbending leftists, who pitilessly conducted their own purges, secret trials, doublespeak, and endless self-correction. They bowed to state socialists as totalitarians-- against the rebels and dissidents; so they seemed, as the Cold War ended, to risk derision.

Paddy Woodward, in 1991 as the Officials' beloved USSR collapsed, critiqued the WP's groupthink. The OIRA to their credit gave up their futile military campaign (if not their criminality) but they perpetuated among their co-conspirators their fatal "cult of authoritarianism, the fetish for discipline," which however necessary for a paramilitary wing, poisoned their political balance. Woodward noted how the party was seen as too Communist: "rigid, hard, masculine," and their expansion into what the party pitched as their PR move to entice the "white-collar, professional, female house-owning sector" appeared limited. (566)

The internal contradictions tore the movement apart. As socialism's appeal dimmed and post-glasnost capitalism glowed, the appeal of the WP appeared miniscule. Scandals tore apart the few remaining after yet another split, the Democratic Left party, and by the end of this long march, the few remaining inspire less sympathy than they do detachment. The WP could not detach itself from its own thuggery that accompanied its slogans. Read this and remember the deaths of such fellow Irish, workers and children, those whom the party and the army claimed to liberate: Good Samaritan Sammy Llewellyn, census taker Patricia Mathers, ten-year-old bomb victim Kevin McMenamin, six-year-old Eileen Kelly shot instead of her father; the Provos apologized afterwards. They had meant to kill her Official father in one of thousands of score-settling feuds.

As often elsewhere in documenting the contradictory course of republican justification over the past forty years, ex-PIRA participant-observer Anthony McIntyre's here cited. This book nears its end with his prescient 29 October 2002 obituary in The Blanket:
the seeming losers in those feuds – the Officials – must be sitting wryly observing that, body counts apart, they ultimately came out on top. We, who wanted to kill them – because they argued to go into Stormont, to remain on ceasefire, support the reform of the RUC, uphold the consent principle and dismiss as rejectionist others who disagreed with them – are now forced to pretend that somehow we are really different from them; that they were incorrigible reformists while we were incorruptible revolutionaries; that killing them had some major strategic rationale. And all the while the truth ‘sticks’ in our throats. They beat us to it – and started the peace process first. (598-599)
This history remains a welcome contribution. Many pages I admit did dull me with diligent records of bickering and revenge, pedantry and platforms, but as with any political entity, these first-hand findings deserve inclusion. These depict the applauded activity (and shadowy skulduggery) of those who aspire to power.

What I wondered is how convinced the less heralded members of the OIRA and WP were of the imminent revolution, the takeover of the island, the fact that victory could be theirs despite woeful ballot results and their increasing military and then political marginalization. Leaders are often quoted from the party, ideologues and speechmakers, but the voices of the volunteer, the canvasser, the prisoner, the recruit, as perhaps with any such organization, lurk more in the anonymous quotes, the quieter sense of rueful vengeance and youthful dreaming.

The index is slightly incomplete, but typos are nearly absent; the compilation of details and the attention to primary sources represents a lasting work. So many books about and by the Provos crowd the shelves. Now, we have one substantial study of their common ancestors turned in the course of days or months distant cousins, if still next-door neighbors.

(Here's a recent review on Only a Northern Song which I found after writing mine, as I was searching for McIntyre's original citation. Link to his current blog, The Pensive Quill and to his archived The Blanket. The moment I typed this, the BBC aired a segment on the Real IRA's opposition to the Queen's Irish visit.)

(Posted in condensed form to Amazon US & Lunch.com 4-25-11)

Wednesday, April 27, 2011

Imre Kertész' "Fiasco": Book Review

Returning to Budapest after three concentration camps, Imre Kertész wrote novels he knew would never be published under the Soviet regime. After he won the Nobel Prize in 2002, he mused how “I had the freedom to write as radically as I wanted, to go as deep inside as I wanted.” For, free of a market niche to fill in a democratic nation, he labored as a writer underground. The creation of Fiasco (also known as The Failure—the original title of ‘A kudarc’ in Magyar can mean also “the defeat, abortion, or throwback”—all five definitions fit) follows the two novels which earned him acclaim.

The first, Fatelessness (1975: [my review]), deals with his time in the camps. Its title reveals the existential tone of his account, shorn of sentiment or humanist piety. Its teenaged protagonist watches brutality and rationality combine through German efficiency and mass cruelty. What I liked about this work was its refusal to become manipulative. Granted, Kertész refuses to pander to easy emotion here, and that may put off readers looking for a humanizing, life-affirming or message-laden story.

As with Kaddish for an Unborn Child (1990), the next work in what is now regarded as a trilogy, I doubt that much is fictionalized here; these novels remain too fragmented and disjointed to unfold as seamless works of art. Kaddish deals in a messy way with the narrator’s refusal to bring a child into this world. 

What Fiasco adds to Kertész’ daunting reputation may surprise those expecting another Holocaust-related story. The title, as before, promises a serious theme, but deadpan Kafkaesque humor lurks, captured well in Tim Wilkinson’s British-inflected but comparatively fluid translation from the novel originally published in 1988. Wilkinson repeats the weighty sentence style and agglutinative word structures of Hungarian without making it too leaden. However, this remains as heavy a novel as his other two in this series, and offers no light read. 

Based on his own life, Kertész begins by confronting his fate. His narrator has come back from the camps—the death factory witnessed as “a kind of student jape”-- so he must write what he knows, about the subject nobody else wants to read. He sits next to a filing cabinet, typing in a dismal flat underneath the beast tenant he calls Oglütz, “the unsilent being” who stomps above him as “a female being who fed on noise.” The narrator, only referred to as “the old boy,” shoves earplugs in against her sonic assaults. He tries to write another novel that nobody will read, any more than they did his previous one about his experiences—honestly told, but the problem is that he cannot tell his readers, if any, or himself, of a false happiness. 

“Auschwitz was present here, sitting inside me as an undigested dumpling, its spices belching up at the most unexpected moments.” This metaphor registers Kertész’ matter-of-fact tone. His protagonist “the old boy” struggles to escape its shadow:  “In place of exemplary death, the facts can only serve up mountains of corpses.” From its impact, he tries to extricate himself from the wreckage, but art offers few consolations. “I was taken to Auschwitz not by the train in the novel but by a real one.” He has returned to a daytime existence after the war less immediately punitive, but just as soul-destroying. 

He begins another novel, and its contents comprise two-thirds of Fiasco.  György Köves finds himself in a land without a name, as featureless as any totalitarian city. Long sentences often delayed from ending by one parenthetical interruption after another mirror Köves’ anxiety. 

His story follows his attempts after he returns home “from abroad” to navigate a Kafkaesque bureaucracy. He begins as a foreigner, as if waking after being haunted. Into a grim city of light, guided by a beam, he works as a journalist and then, after he is fired, as a machine-fitter unfit for such employment, before he or his alter ego has been conscripted into the military as a prison guard. Meanwhile, as fictional layers increase, Köves keeps writing his own fables, and he hears those of his colleagues who invent their own stories to share. 

This saga takes up hundreds of pages. Often, little happens within the laconic expenditure of narrative energy in rendering such a series of unfortunate events. Moments more alive flit by, in a restaurant or the workplace, as Kertész indulges in quick character studies of Köves’ comrades or his lovers, but these caricatures, with passing glimpses of welcome satire, do not linger long. 

Köves cannot control his destiny. The plot resembles “a recurrent nightmare” and only “by gambling away one’s hopes” does any practical aim for Köves appear to be fulfilled, however briefly. In a “restless, half-slumbering state,” he wanders in a system where each citizen must decide what to do. As a functionary explains: “Here they merely give you the opportunity, and then what they do in the room is take cognizance of your decision.” 

His department head, during Köves’ lurch back into journalism (such sudden shifts prove common) tries to articulate the reason the system works as it does. All are servants of “a higher conceptualization,” moving towards an “unbroken perfectionism.” This consists of the system “trying ceaselessly to put people to the test.” In this “power game,” Köves surrenders. He loses track of who’s manipulating who. He fails his lovers. His stints at the local watering hole, The South Seas, offer little escape from tedium. 

“I can only write the novel that it is given me to write,” he tells his colleague after a sudden march under banners “WE WANT TO LIVE!” fills the streets for a moment. He must stay in this city even if as others go abroad to find what they cannot in their unnamed homeland. In the “Slough of Deceit,” both writers, the “old boy” and Köves, accept their fate, that of a writer of unhappy stories as their honest, only ones.  

It’s difficult to read so much about such an enervating existence. Kertész in this allegorical-autobiographical tale far exceeds the incomplete fictions of Kafka. While Köves in his adventures tries to elude the “vague apparition which resembled the drowning man haunting his dreams,” by the end, after three-hundred and sixty pages of dense narration, the reader may understand why Köves and Kertész appear to merge. 

The tale of a writer writing a novel about a writer writing a novel full of stories about shifting identities is a hallmark of postmodernism. Kertész produces a well-crafted work, but it does convey the bleakness of his nation and the era that produced him and his subject, exactly as he convinces himself what the outcome had to be. Whether Kertész captures better the feeling of being trapped by this regime, or his refusal to capitulate to its demands, remains typically ambiguous. As an existentialist writer determined to stare down his fate, he endures. 

Fiasco concludes by slipping into the protagonist’s stoicism faced in the form of “the sweet memory of his fiasco.” For, after his novel has been accepted for publication, the writer takes in his pocket back to his flat a paperweight of grey stone. He places it atop a filing cabinet.  Köves contemplates how the great boulder pushed by Sisyphus must eventually wear down, into such a rock that can be carried in a weary hand as one returns home, again to write what he must .(Featured on 4-5-11 at New York Journal of Books.com)

Note from Amazon on the author: 

IMRE KERTÉSZ was born in Budapest in 1929. At age fifteen he was deported to Auschwitz, then Buchenwald, and finally to a subcamp at Zeitz, to labor in a factory where Nazi scientists were trying to convert coal into motor fuel. Upon liberation in 1945 he worked as a journalist before being fired for not adhering to the Communist party doctrine. After a brief service in the Hungarian Army, he devoted himself to writing, although as a dissident he was forced to live under Spartan circumstances. Nonetheless he stayed in Hungary after the failed 1956 uprising, continuing to write plays and fiction in near-anonymity and supporting himself by translating from the German writers such as Joseph Roth, Freud, Nietzsche, and Wittgenstein. He remained little-known until 1975, when he published his first book, Fatelesseness, a novel about a teenage boy sent to a concentration camp. It became the first book of a trilogy that eventually included The Failure and Kaddish for an Unborn Child. Subsequent titles include Liquidation, The Pathseeker, Union Jack, and, a memoir, The File on K. In 2002, Kertész was awarded the Nobel Prize for Literature. He lives in Budapest and Berlin.

Sunday, April 25, 2010

Jack Kerouac's "Some of the Dharma": Book Review

If it wasn't him, we'd not be reading this. "In me there's a Buddha/ Impressing himself through this mold of darkness/ Morning will come & these writings/ will be revealed to the world for pity." (288) Kerouac, from 1953-6, filled ten notebooks with his reflections. Readers of "The Dharma Bums" & "Wake Up! A Life of the Buddha" (see my reviews also on Amazon for "Dharma Bums" and for "Wake Up!") may welcome these extended ruminations, but they're likely to weary those less enamored with the Beats or the Buddha.

Over four hundred pages try to offer a facsimile in their spacing and type of the spiral-bound notebooks from which Kerouac took elements for "Wake Up!" and "Dharma Bums." (See chapters 8-9-10, where the tone lightens up somewhat and the poetry "pops" break up the didactic prose.) At the start of 1955: "I dont really want to write systematic books of literature any more, just these private memorial notes..." (221) At 33, he sought enlightenment. He tried to live alone: "a man doesnt need a woman, or a cigarette, or a house"-- as he resolves to survive on one full meal a day, no intoxication, and detachment from his friends, to pattern his ascetic life as a "bhikku," what he renders a "dharma bum."

He witnesses fellow beings wrenched into shapes.
"All sentient life is tortured-- the bird, the March wind, the twisted branches, the wiggling gory-grackened-claw-pushing-into-Void leaves, the inconceivable anxiety of clouds changing the light on hills, the twit wrung out of the night bat's throat (night airmouse)...the wild outreach of the boy's kite like a Sage's false hopes----life sending out its agony into space and doesnt know what to do Agony of all living things The cold clay earth, its huge camp of solidity----the disturbable water with haggard bugs rushing out of the mud....The motion of wind...The revolvement of the spheres---But Compassionate Tathatagata mourns." (20)

He can be pithier. "Desire for learning is a ravening hound, wisdom is the kitten./ A Kitten eats, sleeps & purrs. This is Tao." (222) He can be relevant. Kerouac certainly predicts the counterculture he helped create as he responds to a story about
"Pay increases for prosecutors" as "tax-slash battles in Congress" consume taxpayer savings. He muses: "Soon the populace will be divided in three:-- 1. The Criminals in Prison/ 2. The Disabled Set Aside....both SPOON-FED/ and 3. The Adjusted at Work, .....SIPHON-FED/ Networks of roads, birth and death unending." (271)


This chain of karmic attachment leads him to bristle against women throughout this work. "Warm golden thighs produce cold black mornings." (292) "PRETTY GIRLS MAKE GRAVES F[---] you all." His women perpetuate ignorance by incarnation; Jack wants to love them simply, free of their "crocodile" instincts. In his early thirties, he's struggling to stay celibate, to separate from lust; this conflict may change your stereotype of him. He's an idealist, but he's still an egoist. His art's as complete as Mozart and Rembrandt's, he assures himself. He realizes what those in suburbs and cities don't. "Everybody is getting mad at me for knowing the truth now." (61)

Irritation, restlessness, sorrow, boasts mingle with hope on every page. He knows how vainly he fights against himself, but he must do so: he equates karma with fatalism, so he settles down even as he rears up. He rants to escape from his waking dream of ignorance, to calm the monkey that's his mind, to enter a blissful Nirvanic nothingness that his body and brain do not let him attain. Ultimately, he strives for a purer sense of being that incites him, as many Beats and hippies and urban refugees after him, to reject conformist greed for romanticized self-sufficiency.

"ALL THINGS ARE DEAD IN A DREAM,"
he insists; "Buddhism is the gradual becoming-intelligent of the participants/ of the dream so that it may be eventually awakened from." (54-5) You may not leave this book convinced of this teaching unless you enter it converted, but for that subset of readers interested in Buddhism and Beats, here's his version of a lot of the dharma.

There's a poignancy within these often wearying, solipsistic excursions into Buddhist thought. You're trapped as he is within his own mind, battling for liberation. You enter his meditative, scribbling, manic mind, sharing his unease. And, his inspiration. I'm not an acolyte or avid admirer of Kerouac, so I waded through these reflections with more detachment, but I admit-- despite their chaotic state of maddening repetition-- that they allow us a valuable retreat into a writer's formation. You watch his soul's struggle.

Obviously, these verbose chronicles weren't meant for publication. A collator might have chopped this down to a quarter of its length, for better or worse. I can't fault Kerouac for these notes, but they could have been presented by their publisher with commentary, for those less learned. There's a brief introduction, but no editorial notes or glossary. It's crammed with vocabulary and references, naturally, to Buddhist philosophy that may turn anyone not an adept back to an easier work such as "Wake Up!" (with its lively introduction by Robert Thurman).

I felt almost voyeuristic, for you intrude on the intimacy of Kerouac's notes to himself. Again, if you lack an interest in Buddhism, their hectoring and fervent content may not be compelling enough for you to continue. It's a task best taken in small doses. If you are intrigued, you may study these accounts of him trying to reject the bottle with dread. knowing that after a decade and a half he'd drink himself to death after having drifted away from Buddhism back to his childhood Catholicism, that these earnest, relentless, and mystifying torrents of prose and poetry, quotes and sketches would dry up and leave him drained after a few years of instant, then unwanted, intrusive celebrity. "It doesnt matter whether I die/ drinking or imitate Buddha, it'll/ be the same ethereality---" (376). (Posted to Amazon US 4-25-10; cf. my take on the original scroll of "On the Road")

Sunday, September 27, 2009

Kissing through a veil: prayer in another language


Gimme, Thanks, Oops, Wow: 4 ways we pray? Zev Chafets in "The Right Way to Pray" (9-20-09 New York Times Magazine) interviews Rabbi Marc Gellmann. My wife duly commented on his reduction here: "Wow" I'd add that I'm intrigued by the ever-inventive Reform movement's expansion of how we pray, as well as its compression of what many'd relegate to antiquity as petitions derived from three-thousand-year old plaints to a jealous God.

For instance, it never occured to me any more than the bearded trio of patriarchs, or even their more-than-three matriarchs I hazard, to have a prayer relating a sex-change. Similarly, this transference of a prayer pitched at the gay community sanctifies sex with a partner you never caught even the first name of. This unsettles me but I find it poignant. Not sure how widespread the need for this scriptural interpretation may be for most congregations, but that may reflect my tame upbringing. Even in the other sinful city of California. Inevitably if practically, ironically advancing stereotypes even as it undermines them for outreach by cleverly transforming sordid longings into sacred yearnings, this exegesis comes from our rival Golden State locale where you'd expect. Chafets:
And a predominantly gay synagogue in San Francisco, Congregation Sha’ar Zahav, has composed its own prayer to be said after anonymous sex. “In the dark, in a strange place, our father Jacob encountered a stranger with whom he grappled all night,” a reference to the Biblical story of Jacob wrestling with an angel. “He never knew the stranger’s name, yet their encounter was a blessing which turned Jacob into Israel and made him realize, I have seen God face to face.” The prayer asks God — “who created passion and wove it throughout creation” — to bless casual sex and turn it into a blessing “that allows us to both touch and see the Divine.”
Chafets goes on immediately to the four types of prayer, but I repeat his words here in their wider context for appreciation before elaborating my own thoughts.
Rabbi Gellman doesn’t get involved in the midnight grappling of his congregation, anonymous or otherwise, and he prefers tried-and-true prayers to exotic new ones. “I think it’s important to use Hebrew, saying the traditional words, even if you don’t exactly know their meaning,” he said.

“Praying in English is like kissing through a veil,” one of the young assistants said.

“In the old days,” Gellman said, “cantors made the women cry. Now they just want to do performance pieces. And congregational singalongs aren’t the Jewish way of praying. Our prayers are meant to be chanted rhythmically.”

“Is that how you do it here?” I asked.

Gellman gave me a long look. He and I grew up in the same Reform tradition. Both of us know how well mumbling Hebrew prayers would go over with the Reform Jews of Melville, Long Island.

“I’m saying that techniques can make a difference,” Gellman said. “Like wrapping yourself in a prayer shawl if you want to shut out the world. But really, when you come right down to it, there are only four basic prayers. Gimme! Thanks! Oops! and Wow!”
Does the holy language matter? I reckon that when you skip your own mother tongue and daven in Hebrew or chant in Tibetan or sing in Latin, this may free up your deeper contemplative spirit. Ge'ez still clung to by Ethiopians and Old Church Slavonic by Orthodox: derided by many as empty as Sanskrit for today's Hindus, but in the ancient tongue, learning and lore rest if among, as they age, a dwindling few.

As a scholar of sorts, I understand both the appeal of the arcane and the exasperation of the modern listener who expects not to be lulled but stimulated. Yet, by detaching yourself from the language you use everyday, you find yourself entering the venerable groove, that like an old childhood jingle or nursery rhyme sticks with you half a century later, however irritatingly or comfortingly. This may equate the liturgical language with a reversion to the cradle, but it also may show the need for roots, for tradition, that so many revisers obliterate as they try to make their religion exactly like every other part of their mundane, predictable lives. We seek difference in our sacred worship, not only similarity to the profane. If there was no difference, why cross a threshold? Why bother attending?

We mortals crave mystery. We like make-up and costumes and Halloween. Why make the clergy as dully dressed as the laity? When you demolish the sensational, the gaudy, the captivating, you rip the veil off the Holy of Holies. You may please rationalists, but we lose the sense of wonder that religion brings. Having through "Belief-O-Matic at beliefnet.com" (a site covered by Chafets) verified myself as M-O-R "spiritual straddler" between religious structure and my agnostic, quietist, and non-dogmatic tenets, I may be a poor candidate for plumbing the numinous. "What Religion Are You?" results: Neo-pagan & Mahayana Buddhist scored me 100%; Judaism came in about #18 out of 27 flavors, with my childhood faith dead last, tellingly. Still, I'm baptized forever, so I'm told. Pascal's wager?

Thomas Merton: "The real journey in life is interior." I've always yearned for transcendence. This quixotic quest brings me into existential reality rather than fairy tale. Romanticized pagan vs. ultimate nothingness. For most of my peers, this may be too harsh a price to pay. We need the veils around the tabernacle, the canopy that shrouds the Torah, the distance from the altar, the sacrifice, the sacrament.

Putting the Mass into the vernacular, or for Reform Jews the service into English, deracinated it. In the name of relevance, it also stripped the awe from the encounter of people with their Creator. A Nonconformist Welsh chapel, a Mennonite altar, or a Quaker meeting hall possess their own austere power, but why make the panoply of a baroque Catholic basilica into a Calvinist model? My mom wept when she entered, circa 1970, our parish church remodelled and finally unveiled. Post-Vatican II reforms had culminated. Too young for a memory of the Latin Mass, I could still remember as a child the dismantling over Sundays as we clunkily abandoned the Latin remnants translated into interim English. Now, the makeover was complete, in the liturgy and the sanctuary. The candles gone, the tabernacle on the side, the rail vanished, the crucifix replaced. Pews were behind the pulled-out altar so a choir could sit there. A giant wooden framework towered behind it all. No artwork except felt-lettered banners graced the flourescent-lit walls in stark yellow. "It looks just like a Protestant church," she lamented. "Blowin' in the Wind" and "Bridge Over Troubled Water" entered the spiral-bound songbook that replaced each family's dogeared missals, full of their colored ribbons among holy cards for those departed.

Earlier, Gellman provides Chafets-- who labels himself an agnostic-- with what's from my experience a more familiar setting for Jewish recitation.
When I described to Gellman the exhilarating atmosphere at the Brooklyn Tabernacle, he sighed with professional envy. “There is no prayer harder than suburban Jewish prayer,” he said. “Our people don’t get emotional in public. The only time I can recall really serious praying was after 9/11. I did 30 funerals around that time. We got 2,000 people at a memorial service. That was transcendent davening.

“Evangelical Christians, Pentecostals, they go to church to pray,” Gellman went on to say. “Why else would they be there? But Jews are different. People come to temple to identify with other Jews, or socialize. The writer Harry Golden once asked his father, who was an atheist, why he went to services every Saturday. The old man told him, ‘My friend Garfinkle goes to talk to God, and I go to talk to Garfinkle.’ There’s a lot of that.”

“At least they come,” I said.

“Sure. But when you have a large percentage at a religious service who aren’t actually praying, it dilutes the quality of the entire experience.”

“Like subprime mortgages on a bank’s balance sheet,” I said. “Toxic Jews.”

Gellman laughed. Two young associate rabbis who were sitting in on the meeting laughed less. Unlike Gellman, they do not have tenure at the congregation. One teaches prayer through yoga. Among her techniques is to encourage mourners to say the Kaddish prayer while standing on their heads, to acknowledge the upsetting nature of death.
I reviewed last week Malachi O'Doherty's "Empty Pulpits: Ireland's Retreat from Religion"; he discusses Rabbi Julia Neuberger's distinction between Christians and Jews. Belonging, for Jews, matters more than bothering about belief in God. That faith comes and goes, but the community endures by ritual and observance. My wife and I, after a Rosh Hoshanah service in which the rabbi-- actually a rabbinical student fifteen years younger than us-- dared to mention socialism and psychology as inspired by Jewish activism, and furthermore brought up God, a subject discussed in most synagogues less often than Christians might expect.

Layne and I pondered similarities between Rabbi Gellman and the presiding rabbinical student. (The leader of the service hails from a prominent leftist family with a well-known lesbian aunt/ local politician who with her brother was a Berkeley Free Speech Movement leader. They in turn came from a clan who were the first kosher butchers in L.A. The president of our temple told us that the rabbi-in-training-- at a post-denominational school-- had to sign a contract promising no overt politicking during her sermons, but her views on the state budget cuts and Obama's health care plan clearly could be discerned. Those who had grown up under Kadar's "socialism with a sort of human face" experiment in post-'56 Hungary from our congregation silently may have differed with her earnest paeans to progressive pieties.)

We also noted that the prayerbook (siddur) for the High Holy Days featured lots of demands that God raise up His Chosen People against yet another round of foes. Obviously, a recurring and necessary petition for most Jews most centuries, I reasoned. She asked if Catholics filled their liturgies with such appeals. I tried to recall, but doubted that they were as full of triumphalist gloats or panicky pleas. The majority has the advantage of not worrying about the little people, the minority, the Other. For the Jews, a constant nagging: what will They think of us? How can we survive? How will we outwith Them? And, what will not only the neighbors say, but our children? What message must be inculcated in the next generation, lest they give in?

With our own sons, I have no idea if and how they will attend any service in their adulthood. Lacking Yiddishkeit, I confess detachment from much of what even my wife finds connects deep in her NPR-filtered kishkes. Yet, twenty-one years ago, what brought us together was our interest not only in music and books but the spirit. Out of this, two restive sons. Given their eclectic background and exposure to a decidedly secular-tinged mindset, I have a feeling they may carry little outward devotion into the doors they may or may not darken. Still, we talk about issues, we question verities, and we encourage them to think for themselves. Where the divine power fits in may be for that power to fit into their lives. If their paths are as unpredictable as those of their parents, they may be in for a few surprises. I've journeyed far from the days of "Blowin' in the Wind" in my parish songbook at the age of nine, after all, myself.

(Illustration for the NYT article by Andrew Rae. Try to enlarge it to see-- cats? mice? prairie dogs? --as they seek too "The Right Way to Pray," God only knows.)

Wednesday, September 2, 2009

Mark Collins' "Stateless": My "Epona" Book Review

Here's my new book review, of Mark Collins' 2007 novel: "Mark Collins' 'Stateless': 'Eveline' Revised?". Fleeing Stalinist oppression after the defeat of the 1956 Hungarian rebellion, a few hundred refugees find themselves not in Austria but, on the impulsive offer and equally rapid acceptance of asylum elsewhere, in Ireland.

Thinking they will soon be able to emigrate to Britain, Canada, or the U.S., they begin to resent their stay at a converted soldiers' camp outside Limerick. The Irish government expected grateful Catholic workers happy to have fled Communist tyranny; their Irish neighbors wonder where jobs will come from as they themselves face emigration; the meddling Church and State functionaries along with the U.N. and union representatives appear only to worsen the Cold War standoff.

Read my review and find out more. Collins' novel, like all of the fiction from Irish-based Pillar Press, recalls the original "Ulysses" with a handsome Aegean blue with white type on its cover. (See "the author's website" for more details.) My review article's in the Hungarian-based "Epona: A Journal of Celtic Studies," based now at the University of Pannonia under Dr. Emilia Szaffner. The issue was delayed, but it's the 2008-2 issue, the fourth published and the second one last year= Epona 4 (2008-2): 1-3. Link to the, sorry, Union Jack in the top corner of the home page if you get the Magyar version of the electronic journal!

P.S. I also published a review earlier in the same journal: "Rooted in the Body, Hidden in the Ground: Searching Beyond the Celt," which examines John Waddell's "Foundation Myths" on the evolution of Irish archaeology alongside Stephen Oppenheimer's DNA-language study, "Origins of the British." See its published pdf.file: Epona 2(2007): 1-6. "Rooted in the Body".

Saturday, May 16, 2009

Jack Kerouac's "The Dharma Bums": Book Review

Just before "On the Road" brought him the success he craved, Kerouac wrote this account of the "Zen Lunatics" and Gary Snyder's prediction of a "rucksack revolution." This is my first Beat book; in middle age I admit lingering distrust of their sometimes condescending attitude towards the rest of us.

That being said, this novelization may make the young feel vigorous and the mature wistful. Hearing "Japhy Ryder" gush about bulgar and yabyum, green tea and trail mix, baked bread and paisley shawls, Goodwill and hi-fi jazz before the massive commodification of counterculture filters the innocence of these early free spirits from Eisenhower's decade into a muted sepia. It's instructive, as Ann Douglas notes in her introduction, that "Ray" as Kerouac strives towards a greater sympathy than Snyder-as-Japhy expresses with the "straights" who must, after all, fund the hikes and the naps of the Beats. There's a sense of slumming, by these two students wanting to imitate a "bhikku," a dharma bum. Japhy in real life's Reed-Indiana-Berkeley, Ray's author a scholarship-dropout from Columbia, allied with other privileged folks from the Ivy League and NYC bohemia. I don't know why, but there's an aura of play-acting and noblesse-oblige irritating me about their admirable but somehow smug quest. Blame it on Berkeley?

Ray appears, to his eternal credit, aware at least of the contradiction between a Zen lunatic lording his insight over the unenlightened crew-cut and bee-hived masses and his own self struggling, who down on his luck has to go back to North Carolina to live off his kinfolk. Some of the best moments in this book come when Ray tells of his tramps by train and hitchhiking.

Apropos, this book was written in ten days and nights at his mother's place in Florida. As his fictional self, Ray ponders the contradiction between the San Francisco party scene of dissolute intellectuals and his family, unable to comprehend Ray's notions and his lazy habits. "And I thought of Japhy as I stood there in the cold yard looking at [his mother as she does the dishes]: 'Why is he so mad about white tiled sinks and "kitchen machinery" he calls it? People have good hearts whether or not they live like Dharma Bums. Compassion is the heart of Buddhism." (100)

Yet, the Beats' stance against conformity did inspire generations towards more righteous behavior, along with a lot of excess on that road to wisdom. It's noteworthy that the narrator opens by admitting that while he was once more devout before he met Ryder, now he's "a little tired and cynical." (2) Ray seems already to have studied the dharma largely on his own and passed through the initial, somewhat superior stage, and now feels it's a lot of "lip service." Still, meeting Japhy, Ray perks up.

The centerpiece of the narrative, the climb of the Matterhorn, makes one compare that Sierra peak to the manufactured scale mold towering in smaller form above the then-new Disneyland further south in California. The impression of a still largely rural state, even around the Bay Area, leaves in this fiftieth anniversary edition (graced with a fine letter from Henry Miller to the publisher acclaiming said book, but no more added than clothbound and no more or less permanent pulp pages otherwise to the Penguin Deluxe Classics re-issue, and lacking "Jason"'s quirky artwork), a sense of loss for those who live in the state now. The Beats and then hippies, no less than Cold War defense industries, transformed California into a busier, tawdrier, and uglier place, with dreamers and schemers lured by the rhapsodies in Kerouac and Snyder and their mates.

Unable to stay in the South with his family, inarticulate in sharing with them his understanding of Buddhist dharma, Ray goes back after bumming it along the Mexican border just as he left, back west to work as a Cascadia fire-warden at Desolation Peak's lookout. There, as the story ends, he finds his expected peace. "I made raspberry Jello the color of rubies in the setting sun." (183) The interim return to California, full of parties in Marin, as with the previous woozy bashes in San Francisco, does drag the momentum down for long stretches of this short book. The contrasts between boho decadence and natural purity may be intentional, but the wobbly, hungover funk does hobble the pace. The comparisons between energy and dissipation do, on the other hand, underscore the lesson of impermanence, even of happy times, and the necessity for self-discipline.

Japhy reminds Ray of the change coming when more people join their refusal to conform. "East'll meet West anyway. Think what a great world revolution will take place when East meets West finally, and it'll be guys like us that can start the thing. Think of millions of guys all over the world with rucksacks on their backs tramping around the back country and hitchhiking and bringing the word down to everybody." (155)

Kerouac here's still young enough-- even if nearly a decade past Snyder-- to hope. "Something will come of it in the Milky Way of eternity stretching in front of all our phantom misunderstandings, friends. I felt like telling Japhy everything I thought but I knew it didn't matter and moreover he knew it anyway and silence is the golden mountain." (53) This typical passage captures the tone of the novel-as-memoir. Based as Douglas notes on smart predecessors like Thomas Wolfe, Melville, Dostoyevsky, Joyce, and Céline, Kerouac sought an admirable purity in his style.

It may be difficult for us half-a-century later, jaded, to hear its freshness, but its sincerity lingers in moments such as when he tells us of the moon on water as they descended the mountain on a dark night. "Everything up there had smelled of ice and snow and heartless spine rock. Here there was the smell of sun-heated wood, sunny dust resting in the moonlight, lake mud, flowers, straw, all those good things of the earth." (68-69) This may not be the more manic Kerouac that made him famous, but it may give today's uneasy riders a more lasting lesson in the legacy he left us.

(Reviews posted of the 50th Anniversary and Penguin Classics editions yesterday to Amazon US. See also Kerouac's recently published notebooks as "Some of the Dharma" and "Wake Up! A Life of the Buddha")

Saturday, February 23, 2008




Mária Wittner: One photo, 13 years in jail.

I wondered about Mária Wittner's arrest. My previous blog post, a review of Victor Sebestyen's "Twelve Days" (also posted on Amazon US), remarked on the fate of Mária Wittner, a nineteen-year-old factory worker (and single mother) who joined the rebels at the Corvin cinema in the second day of the 1956 uprising. Afraid of knocking out her tooth from her rifle's recoil, she gave away her weapon. When the Corvin Passage, a stronghold for Budapest's revolutionaries, was attacked on Nov. 4 with mortars, she was wounded in three places-- including a back wound a centimeter from her spine. Hospitalized, when she returned to where she'd been hit five days earlier, the insurgents were gone. The revolution had been defeated. Failing to escape the country, she was captured by the Russians, interrogated, and released.

Despite next reaching Austria, she-- like many others Sebestyen tells of-- believed the promises of amnesty from the Kádár regime. They were told that if they had born arms only in the "first part" of the revolt, before the Soviets invaded again after their false assurances of withdrawal, that they'd be safe from retaliation. She returned. She was arrested shortly after.

Held with her friend Kati Stickler (who had come back from her Swiss refuge after her fiancé had relayed Kádár's pledge of immunity from prosecution) over a year without trial, she'd been sentenced on the evidence of the Oct. 30th photograph I display here. She'd never fired a shot, but this snapshot earned her a death sentence. She appealed in vain. Facing hanging, she and Kati shared a cell. Kati was called to the gallows a few days later.

Three months, Mária waited her turn. But, as she was a mother, the "lenient" tribunal commuted her stay to life imprisonment. Thirteen years later, she was among "almost the last to be released in the reprisals following the revolution." (288)

I found a Wikipedia entry about her in Magyar. It appears she's active in politics today. She's two months older than my birth mother. If they met, what would they talk about (perhaps through an interpreter!)?

Images: "Mrs. Béla Havrila and Mária Wittner at the end of October in front of Vajdahunyad street No. 41." Copyright © 2004 Public Foundation of the Documentary and Research Institute of the 1956 Hungarian Revolution. http://server2001.rev.hu/oha/oha_picture_id.asp?pid=41&lang=en
The second one needs no caption. http://server2001.rev.hu/oha/oha_picture_id.asp?pid=966&lang=

Victor Sebestyen's "Twelve Days: The Story of the 1956 Hungarian Revolution" Book Review

I agree with previous [Amazon US] reviewers who went beyond an emotional summary of the Revolution or comments on the structure of Sebestyen's history to comment on particular strengths and weaknesses of his study. Brandon Wilkenning accurately critiqued the book's concentration upon an elite-centered cadre. The results in "Twelve Days" reminded me more of an old-fashioned account reliant more upon diplomatic manuevers, archival correspondence, and Cold War contexts than one based on internal political analyses, first-hand testimonies from street fighters, or eyewitness journalists. These all are included, admittedly, but the flavor of the book remains rather bland as Sebestyen prefers situating the 1956 uprising in the greater framework of Soviet-U.S. relations. This is not to the book's detriment per se, but it did vitiate its energy for me as a curious reader familiar with events reported by other writers from Budapest and Hungary at this time. I'd been hoping for a livelier narrative. The material often fascinates despite the plodding prose.

However, Sebestyen granted his focus gives us an Imre Nagy who continued to lag a day behind, until he was trapped by the lies of Yuri Andropov. Pól Maléter emerges as more of a "national communist" than others he fought with, and Sebestyen glances over a crucial problem in how we define the goals of those who bravely fought the Soviets and their allies in the Hungarian CP. Maléter argues for an anti-capitalist revolt (p. 187); Sebestyen refers (pp. 195, 221) to how as the revolt continued that anti-communist industrial workers (usually under thirty, usually tradesmen) from strongholds like Csepel island gained the upper hand over intellectuals and students who may have begun the rebellion. These mentions constitute the summation of his treatment of this important topic. Since many in the West spin-doctored 1956 as an anti-Marxist liberation front, and since others who have discussed the revolt have taken pains to insist upon its "democratic socialist" intentions (although that ideological phrase is not as I recall used by Sebestyen), I remain less enlightened than I'd hoped when I started "Twelve Days."

The book's likely by default, as it's timed to the fiftieth anniversary in its publication and promotion, to become a standard introduction. The maps are useful, and you can appreciate what Sebestyen tells you about the strategic importance of the Kilián Barracks and the Corvin Cinema. The AVO's role and the fate of those lynched earns explanation that had often been clouded in earlier studies. The cynicism of Stalinist Hungary and the Muscovites who returned from the purges to collaborate gains needed scrutiny. The jails in which in the early 1950s held 1.3 million of 9 million citizens merit description. The relentlessly transient definition of truth in a land of fear, betrayal, lies, and inhumanity appears much more vivid after close attention to early pages of the book.

Eisenhower, Nixon, Dulles, Khrushchev, Kádár, and Rákosi emerge better understood for the calculating decisions they made. The UN won no plaudits, nor Hammerskjold. Cardinal Mindszenty became for me stubborn, enigmatic, and unsympathetic. Radio Free Europe and the CIA both earn in Sebestyen's unearthing of primary sources more culpability than certain previous scholars have attributed to them for goading the fighters on, both before and during the revolution.

Yet, it could have been better in its details. Its bibliography gives earlier English-language works, but a few published memoirs which I have read are not included. Near the end, on p. 287, he recounts the terrible fate of Mária Wittner, who I wondered may have been one of the "freedom fighters" in a well-known photo of two young women walking along, fully-armed, early in the uprising. Yet, this photo's not included in what's a rather skimpy array of illustrations on what by now is an historical event that earned many pictorial moments deserving a place in this book. Above all, you still close this book with too little a feel for what it was like to fight, flee, hide, or endure the revolt. The post-revolt sufferings of those arrested get treated too superficially, the fate of those released who had to survive in Kádár's regime stays rather hazy, and what kind of post-Soviet 1956 Hungary that those who fought in the streets wanted remains vague.

How much of this is the fault of the book and how much is due to the understandable uncertainty of life in wartime leaves you as a reader pondering this intriguing subject. On the other hand, perhaps Hungarians simply were too busy, as Sebestyen notes, endlessly talking in the brief euphoria after the illusory withdrawal of the armed Russian bears to have time to plan. Sebestyen waffles on the political substance of the brief republic proclaimed. I remain baffled. Yet, perhaps many people themselves once free wished first to dream, exult, and babble. "A study among refugees later suggested that on average people made between 300 and 400 calls in thirteen days." (184) The governing plans made by the mimeographing proclaimers and exuberant rebels in passing here seem to be multifarious. A thousand flowers bloomed amidst the broken glass and towering rubble, a few hours between October and November, 1956.

(P.S. Posted to Amazon US today. I have reviewed other books on Hungary on Amazon; my review of George Faludy's classic memoir "My Happy Days in Hell" can be found on my blog as well. It tells the story of how a young poet fled first the fascists and then returned post-WWII from adventures in French North Africa & the U.S. Army to encounter the Stalinist regime and how he became a victim in its jails and camps.)

Tuesday, December 26, 2006



George Faludy's Happy Days in Hell

This is a review (5000 words or so!) to be submitted to The Blanket, the republican on-line West Belfast site's project, so it was written assuming it might meet some readers less than sympathetic. Strange how so many on the left insist still on forgiving the Reds when they never will the Nazis when both killed millions in the name of a perverse ideal. As Mark Rudd said in the documentary on The Weather Underground Layne and I watched last night: when you come to regard ordinary human life as disposable, expendable in the name of the cause, you have reached the same immoral level as the Stalins, Hitlers, Pol Pots, and suicide bombers have. When the Weathermen took their campaign to the streets and treated all Americans as if they were the enemy-- at least the white ones-- and justified their radical grassroots terrorism in the name of protesting state-sponsored terrorism in Vietnam, they lost the ethical defense that perhaps a few generous souls might have still granted them. If more people read such accounts as Faludy's, perhaps fewer among us would be so naive.

George Faludy died at 95 on the first of last September. He wrote a classic, now nearly forgotten in the West, account of his early life under first fascist and then communist tyranny, My Happy Days in Hell. Since childhood, when I had met at my parish families and clergy who– alongside 200,000 of their ten million compatriots– had fled the defeat of the Hungarian uprising in 1956, my imagination was taken by their dramatic escapes. Faludy fled with them, but he had earlier chosen in 1946 to return to his native land from American refuge. He never shirked a challenge.

In his memoir, he notes that he, like his professorial father, preferred to live outside of Hungary even as he longed for his homeland. Too restrictive for dreamers and idealists, Hungary, with its extraordinarily complicated language and its ethnic distinction from the Slavic and Germanic peoples who surround its great plains, after WWI lost half of its homeland. Isolated in the center of Europe by terrain and language, it sits between East and West, an Asian people who have endured over a millennium at the continental center. This nation commanded Faludy’s loyalty yet chafed his cosmopolitan intellect and inquisitive nature. He faced fourteen years in prison for an anti-Hitler poem. He had fled, after its fascist Horthy regime had drafted him in November 1938 into its army, allied with the Nazis. In his late twenties, Faludy was already an acclaimed poet, best known for his translations of another jailbird rascal, the medieval balladeer François Villon.

His obituary revealed his later life to be as exciting as the period, from 1938 to 1953, described in Happy Days. More about this afterlife later. Reminding myself I had always meant to read his autobiography, I hunted down a dog-eared and spine-slanted library copy, the only one in my vast city. The large volume, over 450 small-type pages, showed, at least a few decades ago after its English-language translation (rare from Hungarian in that Kathleen Szasz’s 1962 rendering counters sinuously the often jarring transfer from this native language into English; many books from Hungarian flop about like dying fish in their clumsy anglicised gasps), that many readers had preceded me in their journey through the fifteen years that Faludy narrates. It took me a few weeks on and off to finish it. Now, I only wish its sequel published in 2000 was translated.

For readers of The Blanket, Faludy’s experiences remind us of how most of us choose to survive oppression. Perhaps flight lacks the glamour of rebellion, but those who flee live to fight on another day, as the cliché goes. Chapter one opens as he recalls a dinner party given for a British MP in the wake of Munich and appeasement. Faced with the fact that the West would let Hitler do as he pleased, the guests in Budapest lamented their fate. One Catholic poet fervently vows that he will stand up to the Nazis, ‘even if he had to give his life for Christianity, for social justice and for Hungary’s independence.’ (11) The MP responds sadly that when Hitler marched in, their heroic poses would accomplish nothing but their arrests and hangings– in secret so as to discourage martyrs. He urges them all to flee. ‘After the war, however, we could return and serve the ideals for which, today, we would sacrifice ourselves in vain.’ (12) The folks at the party, mostly young, ignore the MP; they merely vent and rant against Chamberlain. Two months later, all but the Catholic poet had left Hungary, many for America or England.

Supporting his poetic practice with his work as a left-wing journalist, Faludy provoked the fascist Arrow Cross. Briefly jailed, refusing to continue to fight in its militia, Faludy escapes to France, where however the Germans conquer and divide that country next. Trapped in Marseilles, he and thousands of refugees seek asylum.He boards a ship. But, spooked, he then disembarks with his first wife. The next day, that ship sinks, blown up by a mine. Along with a colourfully drawn assortment of flim-flam men and women of easy virtue. Faludy seeks asylum in North Africa. The vagaries of diplomatic sovereignty in French and Spanish territories there manage to, as will be dramatised in the film Casablanca a couple of years later, keep Faludy sporadically secure. His limbo allows him excursions amidst the Berber tribesmen. He describes their customs, brutality, and grace through elegantly rendered vignettes. His powers of recall, which appear unbelievable at this stage of his tale-telling, gain credence later when he tells us how in prison he memorised poems he created in his mind– his only way of recording them– and recalled them daily. Incrementally, he added to his retentive storehouse with verse, anecdote, and witness for years on end. His ability to retreat into his intellectual and artistic mnemonics allowed him the chance to endure within himself. There he cultivated the fortitude to survive the slow starvation, of a less than a thousand calories a day, inflicted upon him and his fellow prisoners left in the open, under communist hard labour, sixteen or even twenty hours a day.

Years prior to this fate, he does keep notebooks. Space here prevents me from sharing details of this African stint, but his impromptu vacations liberate him from his European confinement, erotically, ideologically, and practically. Through the intervention of FDR from abroad and briberies in Morocco, he reaches America. His time there is only summarised, perhaps for security reasons I suspect, but he serves in the U.S. Army and as secretary-general of the Free Hungary Movement. Yet the dazzling States cannot quench his longing to return to Hungary.

Faludy, although no idealist, cannot rest abroad while his motherland seeks guidance. He offers his social-democratic convictions to help heal his nation. A ‘radical liberalist,’ to borrow a term translated from an Hungarian entry about him, Faludy suspects the broad front that the Hungarian Communists have constructed to hide behind. Before they seized total control, communists had avoided even calling themselves ‘socialists’; they allowed Faludy’s social-democrats the term, the better to mask the ‘salami tactics’ of party leader Rákosi, who kept in touch by direct radio contact, hidden in his villa, with Stalin himself. ‘Stalin’s best pupil’, Rákosi boasted he sliced off his opponents like chunks of salami. (In November 1945 free voting, a bourgeois-peasant Smallholder majority won 57%, social-democrats 17.4%, and communists 17%.) The Party favours returned exiles from Moscow; Hungarian cadres had fled well before Hitler’s forces had seized direct control of Hungary away from the outflanked Horthy regime in 1944. Newly promoted functionaries, often within the police and petty bureaucracy, carry familiar faces. Many had served Horthy and the Arrow Cross. They changed allegiances at the collapse of fascist-Nazi terror. Repeatedly, prisoners recognise a guard or kapo who had beaten them a few years earlier. The tormenter’s uniform changed, not the man inside the tunic and beneath the steel helmet.

The sections that follow, about halfway through Faludy’s book, energise such testimony. While extensive first-person attestation exists from those who have survived gulags and prisons,1 we have to date less information on how those on the outside managed to persist amidst purges, show-trials and betrayals. The compromises required for mundane survival under totalitarian regimes lack the drama inherent within experiences of the incarcerated. Although this portion of his autobiography comprises only a small fraction, Faludy unmasks the evasions and lies that those under totalitarianism manufacture under the People’s Democratic Republic that silences democratic opposition in the name of the dictatorship of the proleteriat by May 1949.

Emigrating into this repressive society, Faludy wryly summarises its necessity for the daily lie. Viewing a portrait of Stalin, black-haired at 65, Faludy thinks to himself: ‘this is socialist realism.’ As his colleagues at the leftist newspaper disappear into the maw of the AVO, the secret police, Faludy and his Bolshevik-loving girlfriend find themselves at odds with each other and with their ability to act in any way approaching truth. The shiny black beetles, the AVO cars, follow them about, a Kafkaesque touch, and one reminding us that when Orwell wrote 1984 at this same time, he merely reversed the last two digits; the time of Big Brother, he assured us, was now. Faludy refuses to prostitute his talents to edit an anthology of anti-clerical writings for the regime. His old friends, including an avuncular comrade in the Party dating back to the Red Terror of the 1919 Béla Kun communist dictatorship that had briefly taken control of Hungary, find themselves made redundant and then eliminated under the hand of those communists who had returned from Moscow after 1945 and who edge out those who had worked in the underground or had fled to the West to work for the party during the fascist years. No loyalty endures for the Party. Here, no one is innocent. Winston Smith would have recognised Budapest in 1948. Without the constant renewal of enemies, class war, and the crushing of artificially concocted dissenters, the Party cannot justify its reign on behalf of the People’s Democracy. The peasants in whose name the intellectuals rule are promoted by those under Moscow’s control. This proletariat is elevated to power, but they cannot run the factories or govern the bureaucrats. Those capable who could have done so, communist or otherwise, have already been purged.

Faludy enters this oppressive atmosphere, Faludy muses, with typical erudition, of the Roman intellectuals who speak out against the corrupt imperial power, who then enjoy with self-conscious attention their leisurely last feast before being compelled to take to their bath and slit their wrists at the Emperor’s behest. Waiting for the inevitable black car, Faludy finds that when in 1950 it comes to spirit him off to AVO headquarters at 60 Andrassy street2, it brings him into– again reminding one of Kafka and Orwell– ironic inner peace and welcome mental liberation.

Classically trained, Faludy takes inspiration in another gadfly imprisoned for his refusal to kow-tow to thugs. Socrates taught him ‘that man can identify himself with the laws of his country and its official moral outlook only if the daimon inhabiting him approves’. (296) Faludy realises that his girlfriend, Suzy, and those who await the coming of the Marxist messiah have grown up ignorant of Christian ethics or a liberal-arts education. The ersatz religion of Marxist-Leninism has bestowed upon these faithful a perfect secular substitute:

[S]eminars to take the place of religious education and party meetings to take place of mass, the rigorous fasts of the five-year plan-loan and the shortage of food to take the place of Lent, demonstration instead of procession, public self-criticism instead of confession, and instead of Abraham’s bosom the promise of an earthly paradise, the constantly retreating mirage of which was painted on the horizon before the ragged armies marching across the desert. (296)

Yet, Faludy continues, the church is an ‘eternal antithesis of the party,’ bound to disappoint the believer who ‘unconsciously seeks the church in the party’. Kant’s categorical imperative drives Faludy towards the secular, existential form of morality that sustains him. He is not a believer per se, but a humanist. He must act towards others in the same way that he would want others to act towards him if the roles were reversed and the rules were universalised. The Socratic daimon must reject the sureties of the church and state; ‘the more loyally the faithful serve the ideals of communism, in fact, the more inevitably do those ideals afflict them with inner conflict and nervous disorder’. (297) That longtime friend and Béla Kun-era communist activist is imprisoned in a cell near him; he is driven insane and just before his jaw is shattered by a truncheon, he shouts out in one last desperate attempt to win freedom– again echoes of Winston Smith– that he loves Stalin. This is a statement so forced that not even his fellow prisoners, or their guards, bother mouthing it. With his last utterance before madness takes over and atrocity silences his voice forever, he still tries to convince his torturers that he is innocent. Faludy hears him. Any attempt to change the minds of his AVO interrogators is futile. He gives in eventually, after the customary months of mind-games, threats, and beatings. Faludy signs the ridiculous trumped-up charges that he’s a Titoist-Yank spy. If not, Suzy and his mother would have been brought in to the cell next to him; he would never see them again, of course, but he would hear their screams.

Faludy reflects upon so many faithful Bolsheviks he had known on the outside. After months of desperate attempts to argue their innocence to their jailers, who knew of their innocence, all of these Party faithful had capitulated. Two months of torture silenced them. Faludy justifies his own decision to sign the farcical allegations of his espionage for the capitalists (his stint in the U.S. damning him prima facie) with the fact that his acquiescence will save him from, under further torture, accidently revealing the names of other innocents who in turn will be dragged in by the black cars to this same cellar. Faludy had been jailed in part due to the diary kept by a harmless, rather simple-minded, devotedly Bolshevik acquaintance with an unrequited crush on Faludy; she could not stop naming names and imagining plots up to the night of her own arrest.

The hypocrisy of the People’s Republic: this Faludy damns. He understands that his stalwart communist friend thought that after a polite chat the AVO would confess their error and let him go, with apologies. Another prisoner, arrested in mix-up with another of the same name, is tortured for months. The error acknowledged, the innocent man, nevertheless, cannot be released. The State would be caught admitting its mistake. The condition of the prisoner would prove ineradicable evidence of the State’s cruelty against the guiltless. Instead, he was told, for the greater good of the People’s Democracy he must remain incarcerated.

This topsy-turvy logic inspires Faludy with this analogy. ‘But what happens to a believer who discovers in prison that the priests of his church are cynics, his inquisitors heretics, his executioners pagans? He is faced with an appalling alternative: either he relinquishes his faith, or he sacrifices his sanity. Obviously the majority will defend themselves against going mad and will betray the faith that has betrayed them, so that the false accusation of heresy finally becomes true; not because the believer accepts the accusations brought against him as true, but because he discovers that his accusers know it to be false.’ (287) Truly an Orwellian Room 101. The forced confession of his friend, in turn, goads his interrogators further in forcing a confession out of Faludy, implicated naturally in the desperate ravings of a doomed man, a true believer, a communist loyal to Stalin and his henchman Rákosi until his last breath. An excerpt from Faludy’s ‘Ode for Stalin on his 70th Birthday’: ‘Your heroes you have hanged upon the gallows / or pistoled in their prisons in disgrace; / you’ve spit upon the brave, whom courage hallows, / and stamped with muddy jack-boots on their face.’ Images of Ingsoc again, Big Brother’s boot stamping on the face, forever, the symbol of the eternally paranoid regime.

Sentenced to death one afternoon, Faludy discovers the next morning that since ‘as it is prescribed by Soviet etiquette’ that his arms were not broken before he is led to the gallows, that he will be spared by a twenty-five year sentence. Why? “‘Do you know why you have been brought in here?’” he is asked. Faludy shrugs. The captain explains: ‘It doesn’t matter, he continued tolerantly. “It’s enough if we know”.’ (275)

The rest of the book details his two jailings, amidst social-democrat and communist comrades, and then at a mountain camp for 1,300 intellectuals. After a train ride that more than one of his fellow prisoners recalls repeats what they had experienced at Auschwitz and Dachau five years earlier, they find themselves cargo dumped out under the guns of the AVO– many of whom had worn other insignia when they served the Gestapo on behalf of the Arrow Cross. Thousands of prisoners are condemned to deforest a primeval hillside. They build a quarry for an ill-conceived public-works project that stands for so many idiocies that destroyed the ecology of Central and Eastern Europe in the name of technological advancement and the triumph of the mechanical gods of materialism. However, anarchism among the intellectuals spreads soundlessly, and the labour soon undermines, literally, like the Bridge over the River Kwai, the foolish edifice.

If you have read Anne Appelbaum’s history of the gulags, or accounts from Russian survivors, the tales that Faludy tells will prove depressingly familiar. What makes the final two hundred pages engrossing and compulsively readable– more than what has preceded them even– is the wealth of detail Faludy offers, given his proven skills of memory. He can be free in prison. Here at last, confined in this microcosmic communist dictatorship, he can think without fear of punishment. He, already convicted, now enjoys ‘happy days in hell’. He will sustain his beaten and starving body through mental energy and soothing daydreams. Facing inexorable starvation by slow degrees over the next three years– chronology understandably vague much of the time as they are cut off from the outside world– he and his fellow inmates conspire against tyranny ingeniously and relentlessly. Fittingly, a collection of his poems would later be titled ‘Learn This Poem by Heart’, a task enjoined by Faludy upon his fellow inmates to ensure that his poems could perhaps survive his own death in prison.

Here is an example composed from this time in a poem published in 1983.

Learn by heart this poem of mine,
Books only last a little time,
And this one will be borrowed, scarred,
Burned by Hungarian border guards,
Lost by the library, broken-backed,
Its paper dried up, crisped and cracked,
Worm-eaten, crumbling into dust,
Or slowly brown and self-combust,
When climbing Fahrenheit has got
To 451, for that's how hot
it will be when your town burns down.
Learn by heart this poem of mine

Doomed men themselves ‘worm-eaten, crumbling into dust’ they were ordered to build, but they determined to doom the quarry. Faludy constructs another analogy. The forced-labour camp represents the triumph of communism. Talents from these intelligent men wither. Violence rules. Sensible production that would truly help the People’s Democracy in the name of war-weakened men and women desperate for better working conditions and tangible goods of value: irrelevant. Only work that will weaken, torment, and mentally degrade these prisoners is commanded. Conditioning to communist ideals happens with the mere offer of a handful of beans. This is more practical and realistic. ‘Outside they still tolerate family ties and separate apartments and permit a man to have two suits of clothes.’ Inside the camp, no need for newspapers, books, watches, or luxuries that detract from the common good. Not even rumours can be shared. As with Goldstein and O’Brien from Orwell’s dystopia, ‘even subversive action has become a state monopoly’. (429) The iron curtain shrinks. Barbed wire fences suffice. Inside prison, a perfect communist utopia: no culture allowed, no science applied, no propaganda needed. Outside, only with the global victory of communism will equality, utter reduction to bare essentials, arrive.

Furthermore, Faludy elaborates to his fellow inmates, this psychological advancement towards the final stage of communism proceeds. Inside the camp, an ideal has been reached. Power controls the incarcerated– by violence, cunning, threats, and above all a constant scrutiny by informers. ‘But at the same time they have taught us to think. Their moral effect is like nitric acid separating the gold from the filth. Because of it scoundrels become even worse scoundrels, rotten to the core, but the gold of honour remains unchanged, or rather, receives an added sheen.’ Inside prison, Faludy encourages his fellow inmates by education– recalling Long Kesh I might add and so many other ‘Universities of Freedom’ in which humans must rely upon only recall in the censorship of external media and the reduction of social exchange– so prisoners support each other by the tales they tell, the dreams they enter, and the determination they create to survive.

Near the moment of liberation, six months after Stalin’s death and in the wake of the escape of one prisoner to the West who tells Radio Free Europe about the secret camp, Faludy’s condition reminds me of the proverb that ‘a longtime prisoner grows to love his cell’. He fears losing his intellectual freedom. Inside the prison he could be brave and honest; outside, he would have to again withdraw within himself if only to protect his family. Inside jail, he committed his reminiscences to memory; outside, when he wrote them down, his flat could be searched; ‘it would be impossible to put down my experiences on paper and my unwritten memories would weigh on me like the fear of a new arrest’. (465) (By the way, more than once Faludy hears of those released from prison only to be rearrested by the AVO on other trumped-up charges the moment they walk free.) Inside, he has forged mental refinement and philosophical ornament. Outside, he fears the people’s democracy which has stupified and desensitised its citizens.

‘Formerly, in the people’s democracy, and here in prison I had always felt like a researcher who had renounced for a certain time the pleasures of life and had descended in a steel globe to the bottom of the sea to observe the life of the deep-water monsters, who would one day report his scientific experiences objectively and exactly, though without concealing his horror of them.’ Facing his release, he feels as if the bathyscope has broken away from its anchoring chains and will never be lifted up again from the ocean depths. ‘I would have enough air and food to last me until I died but I should never have the opportunity to report my findings. I should have to live in the globe until I died, observing the polyps, sharks and algae about which I knew everything there was to know, until I went mad with boredom and disgust’. He had thought in prison that he would redeem himself, whether he emerged alive or was dumped into the lime-pit which had been prepared for all the inmates, once their quarrying had ended. ‘But now I would have to exist, neither dead nor alive, in an alien world.’

A few pages later, his tale ends as Faludy trudges out of the camp. His obituary revealed that his life continued, however, along labyrinthine paths. Curiously, he never identifies himself as Jewish in his book; he fled in 1938, the obituary explains, in part due to this reason. A poem admits only this much: 'My aunt cut her neck with a razor blade. The rest died in the war in gas chambers. My sister floats upon the icy Danube.' She had been shot and thrown in the river, still alive, by the Arrow Cross. In 1956 Faludy was a delegate from the Writers’ Conferences to the workers’ councils who controlled the rebellion.3 Another exile followed. France, Algeria, Britain, Italy: he lived many places. He taught in the 1960s and 70s at Columbia and in Toronto. A Nobel nominee, he resided two decades in Canada until 1989 allowed him to return to a free Hungary.

These are the mundane facts. Looking up more about Faludy in Wikipedia, a few more surprises emerged. Namely, after his second wife, and former girlfriend, Suzy, died in the 60s. ‘In 1963 Eric Johnson (26), a US ballet dancer and later a renowned poet in contemporary Latin poetry, read the novel[4] My Happy Days in Hell, which captivated him, and he decided to seek Faludy in Hungary. He started to learn Hungarian and found Faludy three years later in Malta. He became his secretary, driver, translator, co-author and partner for the next 36 years. In 2002, Faludy married a 26 year old poet, Fanny Kovács. Johnson left for Kathmandu, Nepal, and died there in February 2004, at the age of 66. Faludy published poems written jointly with his wife.’
http://en.wikipedia.org/wiki/George_Faludy

Another Wikipedian has amended this: ‘Eric Johnson drove a motor vehicle only once in his life. That was a very ill-fated adventure in Korea. He did not drive George Faludy anywhere in their 37 years of association.’ This relationship certainly proved Faludy’s powers over his admirers. He found attraction to a beckoning soul beneath its gendered shell. Hints of this bisexuality surface throughout the memoir, whispered beneath its 1962-era air of discretion. Johnson, who fell in love with Faludy through only his words, travelled in 1964 to Budapest and demanded to be allowed to stay there to learn Hungarian! Three years passed before Johnson would actually meet Faludy face-to-face for the first time. His compatriot George Jonas tells us more about Johnson and Faludy: http://www.georgejonas.com/recent_writing.cfm?id=179

Faludy loved to tease. He appeared, nearly naked, wild grey mane, piercingly dark eyes, and sixty years older than his third wife, with her in the Hungarian edition of Penthouse. An earlier episode may remind Blanket readers about a certain monument once on O’Connell St. After his return in 1946 from America: ‘He was among the unknown vandals [citation needed] who destroyed the statue of Ottokár Prohászka, a Hungarian bishop who is respected by many but who is often considered antisemitic. [1] He only confessed his participation forty years later. He is condemned by Hungarian nationalists for this even to the present days, considering it an extremist attack on the strong Catholic traditions of the country.’ (Wikipedia, footnote and brackets in original citation.)

Faludy remained an iconoclast. He never capitulated to the comfortable subterfuge. When the communists fought for Hungary, he admired their courage; when they attained power, he charged, ‘they were just whores’. In a 6 June 2006 interview, translated on hvg.hu, he predicted that literature would not survive this century. True to form, he taught us from his classical mentors.‘In the US, people read 35 to 40 per cent fewer books now than 20 years ago. And the numbers continue to fall. Of course, we've seen this before. Around 350 AD, people stopped reading. At the time of Marcus Aurelius, there were 88 libraries in Rome. Under Constantine the Great there was only one. I think we stand before a great crisis, which is consuming literature.’

However, with a renewed interest of Faludy’s works in his native land, he proved that a prophet could be honoured where he was born. He deserves acclaim outside Hungary as well. He reminds us that what’s become a cliché of ‘speaking truth to power’ still expresses a resolution we must follow. I close my essay in the hope that you will now seek out more about this courageous, cantankerous, memorable man— and belie his own dark predictions for the future of literature.

1. See From the Gulag to the Killing Fields: Personal Accounts of Political Violence and Repression in Communist States. Paul Hollander, ed. Wilmington, Delaware: Intercollegiate Studies Institute, 2006. Table of Contents: http://www.isi.org/books/content/384toc.pdf Hollander also fled Hungary in 1956. The fact that a conservative think-tank publishes this anthology does not diminish the importance that such an anthology, the first of its kind, establishes in helping to redress the imbalance between vast scholarship that investigates Nazi-era accounts but which, until the opening of Soviet archives and declassification of Cold War files, has been largely lacking on the other side of the century’s blackened totalitarian ledger.

2. 60 Andrassy street is now the Museum of Terror, a memorial in the building that housed first the Nazi- fascist torturers and then the AVO secret police’s dungeons. When I visited Budapest in 2003, my itinerary did not allow me a chance to visit the museum, but my hosts informed me that the ‘socialist’ politicians then in power were lobbying to close the museum. It had only been open a short time, but already as in many formerly totalitarian nations, the ghosts it raised of a morally corrupted past of compromise, pain, and betrayal have haunted the guilty still living.
http://www.museum.hu/search/permanent_en.asp?IDP=1807&ID=952

3. An acclaimed account has just been published for the fiftieth anniversary of the uprising. Victor Sebestyen. Twelve Days. London: Weidenfeld & Nicholson; New York: Pantheon, 2006.

4. The contributors in Wikipedia label this an ‘autobiographical novel’. Comparing Irish WWII counterparts Black List Section H, Francis Stuart, and Nine Rivers to Jordan, Denis Johnston, perhaps this is an appropriate label. A sequel, After My Days in Hell, appeared, to date only in Hungarian, in 2000. The Kossuth Prize, the leading literary award in Hungary, was awarded him in 1994. He was fêted there, where he continued to play the Socratic gadfly to the new regime.