| dbo:description
| - datorspelsbegrepp (sv)
- tipo di videogioco (it)
- 초기의 게임 타이틀을 개작한 비디오 게임 (ko)
- 過去に制作されたものを作り直したゲームソフト (ja)
- remake of an existing video game, usually involving new/updated game mechanics (en)
- ساخت دوباره یک بازی ویدیویی موجود، که معمولاً با افزودن مکانیک های جدید منتشر میشود (fa)
- обновлённая и переизданная версия оригинальной игры (ru)
- Neuinterpretation eines Computerspiels (de)
- nueva versión de un videojuego existente, que usualmente incorpora mecánicas de juego nuevas o actualizadas (es)
- aiemmin tuotettuun videopeliin perustuva videopeli (fi)
- tipo de adaptação de jogo eletrónico (pt)
- pembuatan ulang dari permainan video yang telah ada, biasanya dengan menambahkan atau memperbarui mekanik permainan (in)
- remake d'un jeu vidéo existant, généralement doté de mécanismes de jeu et/ou de graphismes refaits ou mis au goût du jour (fr)
- גרסה מחודשת של משחק וידאו קיים, בדרך כלל כולל מכניקת משחק חדשה/מעודכנת (iw)
|
