English construction, formerly used in the 16th–17th centuries: “my friend his car” instead of “my friend’s car”