If the title contains multiple spaces in a row (and not at the start or end), then Discord displays all those spaces (even in the web app). However, the visualiser collapses them all into one. This is because Discord uses the white-space: break-spaces; CSS property.