Translation of year – English–Spanish dictionary
year
noun
[ C, + sing/pl verb ] UK (US class)
(Translation of year from the Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Translation of year | GLOBAL English–Spanish Dictionary
Examples of year
year
| People have a justified mistrust of uniformed personnel, born of many years of war. |
Frente a los uniformados las personas tienen una desconfianza justificada que se ido acumulando durante largos años de guerra.
|
People have a justified mistrust of uniformed personnel, born of many years of war.
Frente a los uniformados las personas tienen una desconfianza justificada que se ido acumulando durante largos años de guerra.
| It should do more for the unemployed and those threatened by unemployment who are 45 years of age and older. |
Pedimos que se refuerce la ayuda a los parados y a las personas mayores de 45 años amenazadas por el paro.
|
It should do more for the unemployed and those threatened by unemployment who are 45 years of age and older.
Pedimos que se refuerce la ayuda a los parados y a las personas mayores de 45 años amenazadas por el paro.
| The problem is how to force this man to accept a solution, a reasonable solution, after ten years have gone by. |
El problema estriba en cómo obligar a este señor, diez años después, a una solución, a una situación razonable.
|
The problem is how to force this man to accept a solution, a reasonable solution, after ten years have gone by.
El problema estriba en cómo obligar a este señor, diez años después, a una solución, a una situación razonable.
| In thirty years all of us - or many or most of us - will already be dead. |
Todos nosotros o muchos o la mayoría de nosotros habrá muerto dentro de treinta años.
|
In thirty years all of us - or many or most of us - will already be dead.
Todos nosotros o muchos o la mayoría de nosotros habrá muerto dentro de treinta años.
| Economic cooperation has also been making progress in recent years. |
La cooperación económica también ha progresado en los últimos años.
|
Economic cooperation has also been making progress in recent years.
La cooperación económica también ha progresado en los últimos años.
| What some may see as unnecessary today can look very different after another year has gone by. |
Lo que algunos quizá consideran irrelevante ahora puede parecer muy distinto cuando haya pasado otro año.
|
What some may see as unnecessary today can look very different after another year has gone by.
Lo que algunos quizá consideran irrelevante ahora puede parecer muy distinto cuando haya pasado otro año.
| The tragedy continues, 20 years on, because there has been no investigation or trial whatsoever. |
Ya llevan veinte años de tragedia porque no se ha realizado ni una sola investigación ni ningún proceso.
|
The tragedy continues, 20 years on, because there has been no investigation or trial whatsoever.
Ya llevan veinte años de tragedia porque no se ha realizado ni una sola investigación ni ningún proceso.
| This, however, struck us as not very constructive and besides, we cannot afford to wait for another five years for action. |
Sin embargo, nos pareció que no era una actitud muy constructiva y, además, no podemos esperar otros cinco años para actuar.
|
This, however, struck us as not very constructive and besides, we cannot afford to wait for another five years for action.
Sin embargo, nos pareció que no era una actitud muy constructiva y, además, no podemos esperar otros cinco años para actuar.
| Each year, thousands and thousands of people die, and this problem is even more acute in developing communities. |
Cada año mueren miles y miles de personas, y el problema es aún más acusado en las comunidades en desarrollo.
|
Each year, thousands and thousands of people die, and this problem is even more acute in developing communities.
Cada año mueren miles y miles de personas, y el problema es aún más acusado en las comunidades en desarrollo.
| There would be no point, as it were, in issuing reports at the beginning of the school year. |
No tendría sentido, por expresarlo de algún modo, dar las notas al comienzo del curso.
|
There would be no point, as it were, in issuing reports at the beginning of the school year.
No tendría sentido, por expresarlo de algún modo, dar las notas al comienzo del curso.
| Realistically, it cannot be introduced earlier than the start of the 2009/2010 school year. |
Siendo realista, no puede introducirse antes de que empiece el curso escolar 2009/2010.
|
Realistically, it cannot be introduced earlier than the start of the 2009/2010 school year.
Siendo realista, no puede introducirse antes de que empiece el curso escolar 2009/2010.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
Translations of year
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Telugu
in Bengali
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Korean
in Italian
वर्ष…
1年, 学年, 年度…
yıl, aynı dönemde/yıllarda okulda olan bir grup öğrenci, devre…
an [masculine], année [feminine], an…
any, curs…
jaar…
பன்னிரண்டு மாத காலம், குறிப்பாக ஜனவரி 1 முதல் டிசம்பர் 31 வரை, இந்த ஆண்டின் ஒரு பகுதி…
वर्ष, साल, साल का वो हिस्सा…
વર્ષ, શૈક્ષણિક વર્ષ, સત્ર…
år: -års, år, kalenderår…
år…
tahun…
das Jahr…
år [neuter], år…
سال, تعلیمی سال…
рік…
పన్నెండు నెలల కాలం, ప్రత్యేకించి జనవరి 1 నుండి డిసెంబర్ 31 వరకు, ఏడాది…
বছর, শিক্ষাবর্ষ…
rok…
tahun…
เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน, ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม…
năm…
rok, rocznik…
년, 해, 년도…
anno…
