Translation of night – English–Spanish dictionary

night

noun

/naɪt/ us

/naɪt/

DARK PERIOD

Add to word list Add to word list

A1 [ C or U ]

the part of every 24-hour period when it is dark because there is very little light from the sun

noche

It gets cold at night. Hace frío por la noche.

I slept really badly last night. Anoche dormí muy mal.

I spent the night at Ted's. Pasé la noche en casa de Ted.

He took the night ferry/train. Tomó el ferry nocturno., Tomó el tren nocturno.

More examplesFewer examples

The snow came down during the night.
I'm not feeling very alert today - not enough sleep last night!
They work during the night and sleep by day.
We were woken in the night by the wail of ambulance sirens.
Get a good night's sleep and you'll feel better able to cope.

EVENING

A1 [ C or U ]

the period of time between the late afternoon and going to bed; the evening

noche

Let's go out on Saturday night. Salgamos el sábado por la noche.

We've eaten out every night this week. Hemos salido a cenar todas las noches de esta semana.

She's a singer in a bar by night and a secretary by day.

[ S ]

the evening on which a special event happens

noche

When's the last night of your show? ¿Cuándo es el último día de tu espectáculo?

The first/opening night of her new movie was a great success. La noche del estreno de su nueva película fue un gran éxito.

night-night child's expression

used as another way of saying good night, usually by or to children

buenas noches

the other night

on one evening recently

la otra noche

I saw Naomi at the gym the other night. Vi a Naomi en el gimnasio la otra noche.

a night out

an evening spent at a restaurant, theatre, etc. rather than staying at home

salida, noche de diversión

I need a night out with the girls this weekend. Necesito salir con las chicas este fin de semana.

UK Let's have a night out on Saturday.

More examplesFewer examples

She comperes that awful game show on Saturday night.
It was lovely to see your mum and dad at the school concert last night.
I've been out every night this week.
They did a charity performance on the first night, to raise money for AIDS research.
I loved that dress you had on last night.

Idioms

night after night

night and day

(Translation of night from the Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Translation of night | GLOBAL English–Spanish Dictionary

night

noun [ countable-uncountable ]

/naɪt/

the period of time when it is dark

noche [ feminine, singular ]

animals that hunt at night animales que cazan de noche

I woke several times during the night. Me desperté varias veces durante la noche.

She lay waiting for the night to end. Ella estaba tumbada esperando a que terminara la noche.

evening, before going to sleep

noche [ feminine, singular ]

You’ve been out three nights this week. Has salido tres noches esta semana.

Would you like to come over for dinner on Saturday night? ¿Te gustaría venir a cenar el sábado por la noche?

last night

yesterday evening

ayer por la noche anoche

He arrived last night. Él llegó ayer por la noche.

a late/early night

an occasion when you go to bed late or early

dormir pronto dormir tarde

I really need to have an early night tonight. Realmente necesito irme a dormir pronto esta noche.

Night night

used to wish a child a good night’s sleep when they go to bed

buenas noches

Night, night, sweetheart. Buenas noches, cariño.

A1,A1

Translations of night

in Chinese (Traditional)

黑暗的時段, 夜晚，夜間，黑夜, 晚上…

in Chinese (Simplified)

黑暗的时段, 夜晚，夜间，黑夜, 晚上…

in Portuguese

noite, noite [feminine]…

in more languages

in Marathi

in Japanese

in Turkish

in French

in Catalan

in Dutch

in Tamil

in Hindi

in Gujarati

in Danish

in Swedish

in Malay

in German

in Norwegian

in Urdu

in Ukrainian

in Telugu

in Bengali

in Czech

in Indonesian

in Thai

in Vietnamese

in Polish

in Korean

in Italian

रात्र, दुपार संपून संध्याकाळ होते तेव्हापासून ते रात्री झोपे पर्यंतचा वेळ…

夜, 晩, 夜（よる）…

gece, akşam, gece yarısına kadar olan süre…

nuit [feminine], soir [masculine], (de) nuit…

nit…

nacht, avond…

சூரியனில் இருந்து மிகக் குறைந்த ஒளி வருவதால் இருட்டாக இருக்கும் ஒவ்வொரு 24 மணி நேர காலத்தின் ஒரு பகுதி, பிற்பகலின் பிற்பகுதிக்கும் படுக்கைக்குச் செல்வதற்கும் இடைப்பட்ட காலம், மாலை…

रात, देर दोपहर और सोने के समय के बीच की अवधि, शाम…

રાત્રિ, રાત…

nat, nat-…

natt, kväll, mörker…

waktu malam, malam…

die Nacht, Nacht-…, die Dunkelheit…