Next year marks the 100th anniversary of the movie musical, and to celebrate I’m embarking on a two-year project to watch 100 movie musicals from 1927 to the present!
Title: The Tales of Hoffmann
Release Date: April 4, 1951
Director:Michael Powell, Emeric Pressburger
Production Company: London Films | The Archers
Main Cast:
| Role | Actor | Singer |
|---|---|---|
| Stella/Olympia | Moira Shearer | Dorothy Bond (Olympia) |
| Giulietta | Ludmilla Tchérina | Margherita Grandi |
| Antonia | Ann Ayars | |
| Nicklaus | Pamela Brown | Monica Sinclair |
| Schlemil | Léonide Massine | Owen Brannigan |
| Spalanzani/Franz | Grahame Clifford | |
| Lindorf/Coppélius/Dapertutto/Dr Miracle | Robert Helpmann | Bruce Dargavel |
| Kleinzach/Cochenille | Frederick Ashton | Murray Dickie (Cochenille) |
| Crespel | Mogens Wieth | Owen Brannigan |
| Hoffmann | Robert Rounseville | |
| Pitichinaccio | Lionel Harris | Murray Dickie |
| Andreas | Philip Leaver | |
| Luther | Meinhart Maur | Fisher Morgan |
| Stella’s partner in Dragonfly ballet | Edmond Audran | |
| Antonia’s mother | Joan Alexander | |
| Nathaniel | John Ford | René Soames |
| Hermann | Richard Golding | Owen Brannigan |
Synopsis (via Letterboxd):
A melancholy poet reflects on three women he loved and lost in the past: a mechanical performing doll, a Venetian courtesan, and the consumptive daughter of a celebrated composer.
My Thoughts:
I occurs to me that full adaptations of sung-through opera on film are quite rare (I may be wrong, let me know if there are other examples). The Archers’ adapt Jacques Offenbach’s 1881 opera in their trademark style with bold technicolor, expansive sets, and stunning costumes. They’ve also brought together a lot of talented performers in acting, singing, and dance.
The story is framed by the poet Hoffman visiting a tavern while waiting to meet the prima ballerina Stella and getting progressively drunk. He tells an eager group of students three fantastical tales of his past romances. The movie excels at visual and audio spectacle, but it never really feels like it has much heart. Most of the performers are dubbed by professional singers, but the lipsynching doesn’t always match lending the film an uncanny effect. There’s a nice touch in the finale when the actors and singers come out together to take their bows.
Rating: ***









Summary/Review: