الضرر في القانون Tort 不法行為 Responsabilità extracontrattuale Delikt Tort Danno ingiusto Ersättningsrätt Ответственность за причинение вреда Perbuatan melawan hukum Άδικη πράξη 侵权行为 불법행위 Tort (acció incorrecta) Responsabilité délictuelle en common law Tort Responsabilité extracontractuelle škodljivo ukrepanje ali neukrepanje v civilnih zadevah v državah običajnega pravaمسئولیت مدنی(شبه جرم)Privatrechtある者が他人の権利ないし利益を違法に侵害する行為segala perbuatan yang menimbulkan kerugian yang membuat korbannya dapat melakukan tuntutan terhadap orang yang melakukan perbuatan tersebut.responsabilité civileнеправомерное поведение, частный или гражданско-правовойobbligu legali ta’ kumpens li jwassal biex rikorrent iġarrab telf jew dannu, li jirriżulta f’responsabbiltà legali għall-persuna li twettaq l-att li jwassal għat-telf jew għad-dannuBîn-sū chhéng-kiû khoânالأذى الذي يلحق بالشخص وهو واجب التعويض مهما كان نوعه ماديا كان أو معنوياdogacción o inacción perjudicial en materia civil en los países pertenecientes al sistema jurídico anglosajónlegal claim of compensation, called civil wrong, that causes a claimant to suffer loss or harm, resulting in legal liability for the person who commits the tortious act12401245