http://dbpedia.org/data/Power_tool.atom2026-06-30T16:52:25.433600Zhttp://dbpedia.org/resource/Power_tool2026-06-30T16:52:25.433600Zأداة التشغيل verkty som blir driven av ekstern kraftkjelde utenom handkraft, til dømes straum, trykkluft eller hydraulikkoutil alimenté par une autre source d'énergie que le travail de l'utilisateurWerkzeuge, die durch eine zusätzliche Energiequelle nebst Muskelkraft (Dampf, Elektrizität, …) angetrieben werdenинструмент, который приводится в действие дополнительным источником энергии и механизмом, а не только рукойvoimalähteeseen kytketty työkaluElektronarzędzia nářadí a stroje poháněné elektřinoutool that is actuated by an additional power source and mechanism other than by hand alonePower tool Elektrowerkzeug Energiilo Elettroutensile інструменти, що живляться додатковим джерелом енергії на додаток до сили м’язів (пара, електрика, …)Gereedschapswerktuig eina que requereix d'una font d'energia elèctrica per funcionarЭлектрифицированный инструмент dòng chuyên nghiệp, DIY, không chuyênЕлектричний інструмент