@prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . @prefix dbr: . wikipedia-en:Ateji foaf:primaryTopic dbr:Ateji . @prefix dbo: . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Okurigana dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Transcription_into_Chinese_characters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Kokkuri dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:DoDonPachi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Natsuhiko_Kyogoku dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Chinese_character_classification dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Phono-semantic_matching dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Koga_family dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Mount_Yonaha dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Honorific_speech_in_Japanese dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Mishaguji dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Wago dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Soga_clan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:List_of_KochiKame_characters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Fuji_Electric dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Chinese_characters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Lagerstroemia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Kawaii dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:List_of_gairaigo_and_wasei-eigo_terms dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Godzilla dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Ishikari_Subprefecture dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Japanese_calendar dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Another_Game dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Osaka_Gas dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:List_of_Ultimate_Muscle_characters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Timeline_of_programming_languages dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Sino-Japanese_vocabulary dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Japanese_exonyms dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Bento dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Japanese_script_reform dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Gairaigo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Transcription_into_Japanese dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Musha_Senki_Hakari_no_Hengen_Hen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Japanese_writing_system dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Place_names_in_Japan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Miko dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Yamatai dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Glossary_of_Japanese_words_of_Portuguese_origin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Kanji dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Hiragana dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Katakana dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Kishidan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Hibiya dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Kokeshi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . @prefix owl: . dbr:Ateji owl:sameAs . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Ateji owl:sameAs dbpedia-fr:Ateji . @prefix wikidata: . dbr:Ateji owl:sameAs wikidata:Q754018 . @prefix dbpedia-ca: . dbr:Ateji owl:sameAs dbpedia-ca:Ateji , , . @prefix dbpedia-it: . dbr:Ateji owl:sameAs dbpedia-it:Ateji . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Ateji owl:sameAs dbpedia-pl:Ateji , . @prefix dbpedia-su: . dbr:Ateji owl:sameAs dbpedia-su:Ateji . @prefix dbpedia-de: . dbr:Ateji owl:sameAs dbpedia-de:Ateji . @prefix dbpedia-id: . dbr:Ateji owl:sameAs dbpedia-id:Ateji . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Ateji owl:sameAs dbpedia-pt:Ateji , , . @prefix dbpedia-vi: . dbr:Ateji owl:sameAs dbpedia-vi:Ateji , , dbr:Ateji . @prefix rdfs: . dbr:Ateji rdfs:label "Ateji"@pt , "\u0410\u0442\u0435\u0434\u0437\u0456"@uk , "Ateji"@it , "Ateji"@fr , "Ateji"@ca , "Ateji"@de , "\u5F53\u3066\u5B57"@ja , "\uC544\uD14C\uC9C0"@ko , "\u0410\u0442\u044D\u0434\u0437\u0438"@ru , "Ateji"@pl , "Ateji"@en , "\u501F\u5B57 (\u65E5\u8A9E)"@zh , "Ateji"@in . @prefix dct: . @prefix dbc: . dbr:Ateji dct:subject dbc:Transliteration , dbc:Japanese_writing_system_terms , dbc:Japanese_words_and_phrases , dbc:Kanji ; foaf:depiction . @prefix prov: . dbr:Ateji prov:wasDerivedFrom ; foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Ateji ; dbo:wikiPageExternalLink ; dbo:thumbnail ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:CJK_Squared_Words , , dbr:Portuguese_language , dbc:Japanese_writing_system_terms , dbr:Gikun , dbc:Kanji , dbr:Loanword , , dbr:Meiji_period , dbr:Sushi , dbr:Natural_gas , dbr:Transcription_into_Japanese , dbr:Hiragana , dbr:Katakana , dbr:Kanji , dbr:Buddhist , dbr:English_language , dbc:Transliteration . @prefix ns19: . dbr:Ateji dbo:wikiPageWikiLink ns19:International_System_of_Units , dbc:Japanese_words_and_phrases , dbr:Transcription_into_Chinese_characters , dbr:Kawaii , dbr:Asia , dbr:Sanskrit , dbr:Japanese_language , dbr:Phono-semantic_matching , dbr:Japanese_words_of_Portuguese_origin , dbr:Japanese_exonyms , dbr:Jukujikun , dbr:Kun-yomi , dbr:Japanese_words_of_Dutch_origin , dbr:Raincoat , dbr:Heart_Sutra , , dbr:Tempura . @prefix ns20: . dbr:Ateji dbo:wikiPageWikiLink ns20:Single_character_gairaigo , dbr:United_States_of_America , dbr:Old_Japanese ; dbo:description "\u5B57\u306E\u672C\u6765\u306E\u7528\u6CD5\u3092\u7121\u8996\u3057\u3066\u3001\u5F53\u5EA7\u306E\u7528\u306E\u305F\u3081\u306B\u7570\u306A\u308B\u8A9E\u306E\u8868\u8A18\u306B\u8EE2\u7528\u3057\u305F\u6F22\u5B57\u306A\u3069\u306E\u6587\u5B57"@ja , "kanji utilis\u00E9s phon\u00E9tiquement (sans attention \u00E0 leur sens)"@fr , "kanji utilizat, \u00EEn general, pentru cuvinte \u00EEmprumutate"@ro , "Teil der japanischen Schrift"@de , "transskribo de fremdvortoj per \u0109in-japanaj signoj, ignorante la signifojn de tiuj signoj: ekz. kurabu (\u201Cklubo\u201D) \u2192 \u5036\u697D\u90E8"@eo , "kanji phonetically representing native or borrowed words, regardless of the underlying meaning of the kanji; e.g. sushi \u2192 \u5BFF\u53F8, kurabu \u2192 \u5036\u697D\u90E8"@en . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Ateji dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Japanese_language , dbt:Main , dbt:Italic_title , dbt:IPA , dbt:Reflist , dbt:Portal , dbt:Short_description , dbt:Not_a_typo , dbt:Nihongo . dbr:Vladivostok dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Rangaku dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Japanese_traditional_dance dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Mount_Poroshiri dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Utsubo_Monogatari dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Tokachi_River dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Levan_Razmadze dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Mount_Ashigara dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Shooto dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Noto_Peninsula dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Kesen_dialect dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . @prefix ns23: . ns23:_Arcade_Hits dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Oyabe_River dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Judgement_8 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Kabukimono dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Rondo-Revolution dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Kabuki dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Donald_Keene dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Kanji_Kentei dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:OptimJ dbo:designer dbr:Ateji ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji ; dbp:designer dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbr:Kahoru dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ateji ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Ateji .